Pedra Leticia — Eu Tô Na Seca songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eu Tô Na Seca" van Pedra Leticia.
Songteksten
Eu to na seca e não há ninguem que me queira
Cê me prometa que dessa noite não vai passar
Eu to na seca e não há ninguem que me queira
Se não for hoje, amanhã eu vou ter que pagar
Já fiz até promessa pra ver se alguém me dá
Pedi Santo Expedito, joguei flores no mar
Pra ganhar seu beijo, eu juro com certeza
Que vou a pé de Porto Alegre até Fortaleza
Eu to na seca e não há ninguem que me queira
Cê me prometa que dessa noite não vai passar
Eu to na seca e não há ninguem que me queira
Se não for hoje, amanhã eu vou ter que pagar
Parece que toda mulher só pensa em me esnobar
Nem a baranga do colégio nunca quis me dar
Se for pra rua com os amigos fico na saudade
Ô Roger se tá te sobrando, empresta a Zoraide
Eu to na seca e não há ninguem que me queira
Cê me prometa que dessa noite não vai passar
Eu to na seca e não há ninguem que me queira
Se não for hoje, amanhã eu vou ter que pagar
Eu to na seca já faz quase 1 ano
Aceita a minha oferta e eu finjo que te amo
Se você quiser eu posso ser sentimental
É só você abrir o zíper e segurar meu pé
Eu to na seca e não há ninguem que me queira
Cê me prometa que dessa noite não vai passar
Eu to na seca e não há ninguem que me queira
Se não for hoje, amanhã eu vou ter que pagar
Mas não se assuste, amor não vá embora
Me dá mais uma chance, me dá mais meia hora
Eu tô no desespero, eu não aguento mais
De novo no banheiro, com a Juliana Paes
Eu to na seca e não há ninguem que me queira
Cê me prometa que dessa noite não vai passar
Eu to na seca e não há ninguem que me queira
Se não for hoje, amanhã eu vou ter que pagar
Songtekstvertaling
Ik sta droog en er is niemand die me wil.
Beloof me dat deze nacht niet voorbij zal gaan.
Ik sta droog en er is niemand die me wil.
Anders moet ik morgen betalen.
Ik heb zelfs een belofte gedaan om te zien of iemand me iets geeft.
Ik vroeg Heilige expediteur, ik gooide bloemen in zee
Om je kus te winnen, zweer ik het.
Ik loop van Porto Alegre naar Fortaleza.
Ik sta droog en er is niemand die me wil.
Beloof me dat deze nacht niet voorbij zal gaan.
Ik sta droog en er is niemand die me wil.
Anders moet ik morgen betalen.
Het lijkt erop dat elke vrouw alleen maar aan mij denkt.
Zelfs de college baranga wilde me nooit geven.
Als je naar de straat gaat met vrienden mis ik je.
Roger, als je nog over bent, leen Zoraide dan.
Ik sta droog en er is niemand die me wil.
Beloof me dat deze nacht niet voorbij zal gaan.
Ik sta droog en er is niemand die me wil.
Anders moet ik morgen betalen.
Ik zit al bijna een jaar in de droogte.
Neem mijn aanbod aan en ik doe alsof ik van je hou.
Als je wilt kan ik sentimenteel zijn.
Open de rits en hou mijn voet vast.
Ik sta droog en er is niemand die me wil.
Beloof me dat deze nacht niet voorbij zal gaan.
Ik sta droog en er is niemand die me wil.
Anders moet ik morgen betalen.
Maar wees niet bang, liefde Ga niet weg
Geef me nog een kans, geef me nog een half uur.
Ik ben wanhopig, ik kan er niet meer tegen.
Terug in de badkamer met Juliana Paes
Ik sta droog en er is niemand die me wil.
Beloof me dat deze nacht niet voorbij zal gaan.
Ik sta droog en er is niemand die me wil.
Anders moet ik morgen betalen.