Pede B — Spisetid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spisetid" van Pede B.
Songteksten
Hvis du' et individ
Fuld af bitterhed
Der gerne vil hidses ned
Så' det spisetid
Og hvis din inderside
Er fuld af mistillid
La' vær og bli' en hidsig skid
Det' spisetid
Si’r det med sikkerhed
Idéen er pissefed
Når det' spisetid kan du undslippe din virkelighed
Før I tiden var en børnepiller en klam person
Nu giver vi børnene piller I stedet for at hamre dem nogen
Retalin sammen med anti-depressiver
Så virkeligheden bliver serveret I passende skiver
Hvis du' en faggot der piver, kemisk lobotomi
Men bedste ven havde det som han havde brug for at skrige
Så han gik til psykiater, for han følte sig ik' tilpas
Fik 100 Valiummer I et kæmpe pilleglas
Spiste dem på 4 dage med rødvin ved siden af
Og gik tilbage til de hårde stoffer han først blev depri af
Medicinerer som om intet har at miste
Antallet af unge på dem er eksploderet på det sidste
Som om de higer efter at ligge I en kiste
Intet føler og ingenting skal bevise
Hjælper på potensen og humøret og på hovedpinen
Smid stoffer på kroppen før du slider I en romaskine
Slip din samvittighed når du har været et lortesvin
Lil' Wayne har gjort det på måde at sippe Codein
Institutionaliserede junkier tripper rundt
For at få en smule fred og ro, bare et split-sekund
Hvis det hele sejler kan du ogs' bli' en zombie
Hvis du virkelig føler hverdagen er uudholdelig
Det' business
Det' business
Hvis din hverdag ik' er smuk, så kan den sminkes
Det' business
Det' business
Hvis din hverdag ik' fungerer, så kan den fikses
Har du det skidt kan din læge fylde dig op med gift
Men knægt du har ik' brug for lykkepiller, man får nok med at sniffe
De siger jeg har damp, post-traumatisk stress
Min karakter ville briste, jeg kvæler det med hash
Hvis det stod til systemet, så havde jeg 46 glas med piller
Stående på mit køkkenbord til morgen dag og nat
Ik' så sært du går og har det mærkeligt, knægt det' ærligt
Det mangel på disciplin og selvmedicinering der har gjort dig færdig
Du har ik' brug for medicin men for motion
En sundere kost og lidt ro, få styr på det, du er en hel person
Og selvmedlidenhed er din værste fjende
For bliver den først din ven vil den aldrig nogensinde lade dig være alene
Så sug det I dig, mand dig op og få gemt det væk
Kom igen, få sat et flueben og begynd at tænke
Piller er ikk' slik (knægt) ik' tal til mig om erfaring
Min onkel, mor og stedfar var alle tre på piller dagligt
Yeah yeah, ik' som I dag hvor der er piller til hver behag
De lavede en til at sige godnat, lavede en anden til at sige goddag
En tredje til stress af, en fjerde til at bli' gladere
En femte mod dårlige minder og en sjette I stedet for mad
En syvende der gør dig syg hvis du indtager alkohol I kroppen
En ottende der gør dig stærkere en niende der sliber dolken
En tiende gør dig social, for mange af dem gør dig gal
En elleve hvis hjertet stopper, den tolvte kan fjerne et foster
Det' business
Det' business
Det' business
Hvis din hverdag ik' er smuk, så kan den sminkes
Det' business
Det' business
Hvis din hverdag ik' fungerer, så kan den fikses
Det' business
Det' business
Songtekstvertaling
Als je een individu bent
Vol bitterheid
Wie wil er kalm blijven?
Het is etenstijd.
En als je binnen
Vol wantrouwen
Wees geen boze klootzak.
Het is etenstijd.
Zeg het zeker.
Het idee is geweldig.
Als het etenstijd is, kun je aan je realiteit ontsnappen.
In het verleden was een kinderverkrachter een griezelig persoon.
Nu geven we de kinderen pillen in plaats van ze te slaan.
Retaline samen met antidepressiva
Dus de realiteit zal worden geserveerd in passende plakjes
Als je een flikker bent die piept, chemische lobotomie
Maar beste vriend had het toen hij moest schreeuwen.
Dus ging hij naar een psychiater omdat hij zich niet op zijn gemak voelde.
Ik heb 100 Valiummer in een gigantisch pillglas.
Ze aten ze op vier dagen met rode wijn hiernaast.
En ging terug naar de hard drugs die hij als eerste depri van
Medicijnen alsof er niets te verliezen valt.
Het aantal jongeren is de laatste tijd enorm gestegen.
Alsof ze in een doodskist willen liggen.
Niets voelt en niets hoeft te bewijzen
Helpt tegen de sterkte en de stemming en tegen de hoofdpijn
Gooi drugs op je lichaam voordat je een roeimachine draagt.
Laat je geweten los als je een stuk stront bent.
Lil ' Wayne heeft het gedaan door codeïne te nippen.
Geïnstitutionaliseerde junkies trippen rond.
Om een beetje rust en stilte te krijgen, slechts een fractie van een seconde
Als het allemaal zeilt kun je ook een zombie worden.
Als je echt het gevoel elke dag is ondraaglijk
Het zijn zaken.
Het zijn zaken.
Als je dagelijks leven niet mooi is, dan kan het worden gemaakt
Het zijn zaken.
Het zijn zaken.
Als je dagelijks leven niet werkt, dan kan het worden hersteld
Als u zich rot voelt, kan uw arts u vergiftigen.
Maar, jongen, je hebt geen medicijnen nodig, je krijgt genoeg gesnuffeld
Ze zeggen dat ik stoom heb, posttraumatische stress.
Mijn personage zou barsten, ik Wurg het met hasj.
Als het voor het systeem was, dan had ik 46 glazen met pillen.
Op mijn keukentafel staan dag en nacht
Geen wonder dat je je raar gaat voelen.
Het gebrek aan discipline en zelfmedicatie dat u heeft beëindigd
Je hebt geen medicatie nodig, maar je hebt beweging nodig.
Een gezonder dieet en een beetje kalm, beheers je, je bent een heel persoon
En zelfmedelijden is je ergste vijand.
Want als het je vriend wordt, zal het je nooit met rust laten.
Zuig het dan in je op, Verman je en stop het weg.
Kom op, tik en begin na te denken.
Pills are not candy (kid) don ' t talk to me about experience
Mijn oom, moeder en stiefvader waren alle drie dagelijks aan de pillen.
Ja ja, niet zoals vandaag, waar er pillen zijn voor elk plezier.
Ze maakten er een om welterusten te zeggen, maakte er een om hallo te zeggen.
Een derde van de stress van, een vierde om gelukkiger te worden
Een vijfde tegen slechte herinneringen en een zesde in plaats van voedsel.
Een zevende die je ziek maakt als je alcohol in het lichaam gebruikt
Een achtste die je sterker maakt een negende die de dolk vermaalt
Een tiende maakt je sociaal, te veel maken je gek.
Een elf als het hart stopt, de twaalfde kan een foetus verwijderen
Het zijn zaken.
Het zijn zaken.
Het zijn zaken.
Als je dagelijks leven niet mooi is, dan kan het worden gemaakt
Het zijn zaken.
Het zijn zaken.
Als je dagelijks leven niet werkt, dan kan het worden hersteld
Het zijn zaken.
Het zijn zaken.