Pecos — Y Te Vas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Y Te Vas" van Pecos.
Songteksten
Sentados en un banco de este parque
Ocultos de la gente y de su hablar
Si tu reloj andara lentamente
Y no dieran las diez… jamás
Poder vagar tu cuerpo lentamente
Acariciarte toda sin temor
Amigos del silencio y tiernamente… poder amarte
Quisiera que olvidaras comentarios
Quisiera que olvidaras tu pudor
Quisiera ser mayor para quererte…
Y que las diez no dieran nunca en el reloj
Y te vas, y te vas
Y otra noche quedo solo… donde estás
Y te vas, y te vas
Rompería casi todo… donde estás
Y te vas
Y ahora te acompaño hasta tu puerta
Me suletas de la mano si nos ven
Te importa el comentar de tus vecinas
Y de miradas… que no se dejan ver
Quisiera que olvidaras comentarios
Quisiera que olvidaras tu pudor
Quisiera ser mayor para quererte…
Y que las diez no dieran nunca en el reloj
Y te vas, y te vas
Y otra noche quedo solo… donde estás
Y te vas, y te vas
Rompería casi todo… donde estás
Y te vas
Songtekstvertaling
Zittend op een bankje in dit park
Verborgen voor mensen en hun praten
Als je horloge langzaam ging
En geef nooit tien ...
Om langzaam door je lichaam te kunnen zwerven
Streel jullie zonder angst.
Vrienden van stilte en teder... om van je te houden
Ik wil dat je commentaar vergeet.
Ik wou dat je je bescheidenheid vergat.
Ik wou dat ik ouder was om van je te houden.…
En die tien raken nooit de klok
En je gaat, en je gaat
En weer word ik met rust gelaten ... waar je bent
En je gaat, en je gaat
Het zou bijna alles breken ... waar je bent
En jij gaat
En nu loop ik met je mee naar je deur.
Je houdt mijn hand vast als ze ons zien.
Je geeft om de opmerkingen van je buren.
En blikken ... die zich niet laten zien
Ik wil dat je commentaar vergeet.
Ik wou dat je je bescheidenheid vergat.
Ik wou dat ik ouder was om van je te houden.…
En die tien raken nooit de klok
En je gaat, en je gaat
En weer word ik met rust gelaten ... waar je bent
En je gaat, en je gaat
Het zou bijna alles breken ... waar je bent
En jij gaat