Peccatum — One Play, No Script songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Play, No Script" van Peccatum.

Songteksten

Life is floating
Passing me by Sometimes I try to reach for it;
Sometimes I do not care
Destiny, I was set to cross
I only see the paths walked
Yet, as new images emerge
I look ahead
Playing Dr. Jekyll and Mr. Hyde;
One foot in the stream
One in control;
Sometimes I don’t care
Life is floating
Passing me by Sometimes I try to reach for it;
Sometimes I do not care
Earth, I was placed upon
I see society; and Them
Yet, as I am here anyway
I look around
But as things grow too big or too small
I fall
I find
Sometimes I try to reach for it Life is floating
Passing me by Sometimes I try to reach for it;
Sometimes I do not care

Songtekstvertaling

Het leven zweeft
Soms probeer ik ernaar te reiken.;
Soms kan het me niet schelen.
Destiny, I was set to cross
Ik zie alleen de paden lopen
Maar, als nieuwe beelden tevoorschijn komen
Ik kijk vooruit.
Dr. Jekyll en Mr. Hyde spelen;
Een voet in de Beek
Eén in controle.;
Soms kan het me niet schelen.
Het leven zweeft
Soms probeer ik ernaar te reiken.;
Soms kan het me niet schelen.
Aarde, Ik werd geplaatst op
Ik zie de maatschappij, en zij
Toch ben ik hier.
Ik kijk om me heen.
Maar als dingen te groot of te klein worden
Ik val
Ik vind
Soms probeer ik ernaar te reiken het leven zweeft
Soms probeer ik ernaar te reiken.;
Soms kan het me niet schelen.