Peccatum — And Pray For Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "And Pray For Me" van Peccatum.
Songteksten
I am born
But still not living
And pray for her
When her soul descends
Living the life
Known to mankind
And pray for her
When gloom moves into mourning
Born out of darkness
And sculptured into the shape of brightness
And pray for her
When the blood of hers reveals
I was set to be The carrier of Sorrow
And pray for her
When demurity is forced away
Which cluster me into a world
Of specimens for me unknown
And pray for her
When nature betrays her again
I am one of natures mistakes
Not only born decades to late
And pray for her
When you shalt be forced to see
The image of her creation
But not able to survive
Born and killed at the same tide
And pray for me once more
Merely because she was made into
Me…
Songtekstvertaling
Ik ben geboren
Maar nog steeds niet levend
En bid voor haar.
Als haar ziel nederdaalt
Het leven leiden
Bekend bij de mensheid
En bid voor haar.
Als de duisternis in de rouw beweegt
Geboren uit duisternis
En gevormd in de vorm van helderheid
En bid voor haar.
Wanneer het bloed van haar onthult
Ik zou de drager van verdriet zijn.
En bid voor haar.
Wanneer de onzuiverheid wordt weggedrukt
Die me in een wereld plaatsen
Van exemplaren voor mij onbekend
En bid voor haar.
Als de natuur haar weer verraadt
Ik ben een van de fouten van de natuur.
Niet alleen decennia te laat geboren
En bid voor haar.
Wanneer je gedwongen wordt om te zien
Het beeld van haar creatie
Maar niet in staat om te overleven
Geboren en gedood bij hetzelfde getij
En bid nog een keer voor me.
Alleen omdat ze gemaakt is tot
Ik…