Pears — Green Star songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Green Star" van Pears.
Songteksten
Lowly imps of pity swarm like buzzards in the sun
to lull me to sleep in my crib
I dream of you and then I dream of something else,
I lust to be lustful once more.
Recounting failures I have failed once again,
the kismit I cannot ignore.
Inside of this crater I have combed for days
for any small sliver, moments looped, replayed
I wanted to save you,
I haven’t the strength to save us both
I long to be near you, your ship is now miles out from my coast
I still get your messages,
no flickers of light will bring you back, what was almost blinding
fades slowly to black.
Alone, confused with a body I abused, silence, silenced by a monster in my place,
defeat, passenger seat, driver steals my voice and wears my face
I wanted to save you, I haven’t the strength to save us both,
I long to be near you, your ship is now miles out from my coast,
I still get your messages,
they’re useless but mean the world to me, recalling my mother,
smiling down at the proud little boy I used to be This river runs higher,
to all I’ve ever desired,
I washed up on purpose,
drowning on the surface,
in envy of what he became, a dying green star
Songtekstvertaling
Nederige GMP ' s van medelijden zwermen als gieren in de zon
om me in mijn wieg te laten slapen
Ik droom van je en dan droom ik van iets anders,
Ik wil graag weer lustvol zijn.
Ik heb weer gefaald.,
de kismit kan ik niet negeren.
In deze Krater heb ik dagenlang gekamd.
voor elke kleine splinter, momenten die gelinkt zijn, opnieuw gespeeld
Ik wilde je redden.,
Ik heb niet de kracht om ons beiden te redden.
Ik verlang ernaar om bij je in de buurt te zijn, jouw schip is mijlenver van mijn kust.
Ik krijg nog steeds je berichten.,
geen flikkeringen van licht zullen je terugbrengen, wat bijna verblindend was.
vervaagt langzaam tot zwart.
Alleen, verward met een lichaam dat ik misbruikte, stilte, het zwijgen opgelegd door een monster in mijn plaats,
nederlaag, passagiersstoel, bestuurder steelt mijn stem en draagt mijn gezicht
Ik wilde je redden, maar ik heb niet de kracht om ons beiden te redden.,
Ik verlang ernaar om bij je in de buurt te zijn, jouw schip is mijlenver van mijn kust.,
Ik krijg nog steeds je berichten.,
ze zijn nutteloos, maar betekenen alles voor me, herinneren aan mijn moeder,
lachend naar de trotse kleine jongen Ik was vroeger deze rivier loopt hoger,
op alles wat ik ooit gewenst heb.,
Ik ben expres aangespoeld.,
verdrinking aan de oppervlakte,
in afgunst van wat hij werd, een stervende Groene Ster.