Pearl Jam — Whipping songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whipping" van Pearl Jam.
Songteksten
Don’t need a helmet, got a hard, hard head
Don’t need a raincoat, I’m already wet
Don’t need a bandage, there’s too much… blood…
After a while, seems to roll right off… hmm…
Whipping, ah… they're whipping, ah…
…they're whipping, ah… they're whipping…
Don’t need a hand, there’s always arms attached
Oh, don’t get behind, I can’t fall back
Why must we trust all these rusted rails?
They don’t want no change, we already have
They’re whipping, ah… they're whipping, ah…
…they're whipping, ah… they're whipping…
Don’t mean to push, but I’m being shoved!
Ohh, I’m just like you, think we’ve had enough
I can’t believe a thing they want us to… oh…
Oh, we all got scars, they should have 'em too…
Oh, they’re whipping, ah… they're whipping, ah…
…they're whipping, ah… they're whipping…
They’re whipping, ah… they're whipping, ah…
…they're whipping… yeah…they're whipping…
Songtekstvertaling
Ik heb geen helm nodig, Ik heb een hard hoofd.
Ik heb geen regenjas nodig, ik ben al nat.
Ik heb geen verband nodig, er is te veel ... bloed.…
Na een tijdje, lijkt er meteen af te rollen ... hmm…
Ze slaan, ah... ze slaan, ah…
... ze slaan, ah... ze slaan…
Ik heb geen hulp nodig, er zitten altijd armen aan vast.
Oh, kom niet achter, Ik kan me niet terugtrekken
Waarom moeten we al deze verroeste rails vertrouwen?
Ze willen geen verandering.
Ze slaan, ah... ze slaan, ah…
... ze slaan, ah... ze slaan…
Ik wil niet duwen, maar ik word geduwd.
Ik ben net als jij, Ik denk dat we genoeg hebben gehad.
Ik kan niet geloven dat ze willen dat we... …
We hebben allemaal littekens, die zouden ze ook moeten hebben.…
Oh, ze slaan, ah... ze slaan, ah…
... ze slaan, ah... ze slaan…
Ze slaan, ah... ze slaan, ah…
ja,ze slaan.…