Pearl Jam — Rats songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rats" van Pearl Jam.

Songteksten

They don’t eat, don’t sleep
They don’t feed, they don’t seethe
Bare their gums when they moan and squeak
Lick the dirt off a larger one’s feet
They don’t push, don’t crowd
Congregate until they’re much too loud
Fuck to procreate till they are dead
Drink the blood of their so called best friend
They don’t scurry when something bigger comes their way
Don’t pack themselves together and run as one
Don’t shit where they’re not supposed to Don’t take what’s not theirs, they don’t compare
They don’t scam, don’t fight
Don’t oppress an equals given rights
Starve the poor so they can be well fed
Line their holes with the dead ones bread
They don’t scurry when something bigger comes their way }
Don’t pack themselves together and run as one } (2x)
Don’t shit where they’re not supposed to }
Don’t take what’s not theirs, they don’t compare… }
Rats… They don’t compare (2x)
Ben, the two of us need look no more (5X)

Songtekstvertaling

Ze eten niet, slapen niet.
Ze voeden zich niet, ze zien het niet.
Bare hun tandvlees als ze kreunen en piepen
Lik het vuil van de voeten van een grotere.
Ze duwen niet.
Samenkomen tot ze veel te luid zijn.
Neuken om zich voort te planten tot ze dood zijn.
Drink het bloed van hun zogenaamde beste vriend.
Ze rennen niet weg als er iets groters op hun pad komt.
Pak jezelf niet samen en ren als één.
Niet schijten waar ze niet horen te nemen wat niet van hen is, ze vergelijken niet
Ze bedriegen niet, vechten niet.
Verdruk geen gelijke rechten.
Laat de armen verhongeren zodat ze goed gevoed kunnen worden.
Leg hun gaten bij de doden.
Ze rennen niet weg als er iets groters op hun pad komt. }
Pak jezelf niet samen en ren als een} (2x)
Niet schijten waar het niet hoort. }
Neem niet wat niet van hen is, ze vergelijken niet… }
Ratten ... ze vergelijken niet (2x)
Ben, we hoeven niet meer te kijken.)