Pearl Jam — Other Side songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Other Side" van Pearl Jam.
Songteksten
It’s not the same without you up here
Can’t find my wheels
Your absence is what breeds this fear
Warm breath and all it steals
You can’t know how it feels to be in here
All the dark horse fields, befriendin' me Playin' ain’t the same without you here
We’ve come to hate the golden rule
Cannot seem to make the dots connect
The morning light don’t show you near
You can’t know what it’s like to bleed from here
The blackened world grows white, it goes nowhere
Oooh hoo.
Death ain’t the same without you, dear
I make the others run and hide
New york streets seem to make it worse
All this noise inside the quiet
I can’t hold on, the weight you bear
My body’s broken fast, please lift me up You can’t know what it’s like to be inside
The fading melodies can’t beat my need
I’m not the same without you here
How can i quit to be there
Sit and stare
Stare.
Begging for a prayer
Songtekstvertaling
Het is niet hetzelfde zonder jou hier.
Ik kan mijn wielen niet vinden.
Uw afwezigheid is wat deze angst voortbrengt.
Warme adem en alles wat het steelt
Je kunt niet weten hoe het voelt om hier te zijn.
Alle dark horse fields, befriendin 'me Playin' is niet hetzelfde zonder jou hier
We hebben een hekel aan de gouden regel.
Kan de puntjes niet verbinden
The morning light don ' t show you near
Je kunt niet weten hoe het is om vanaf hier te bloeden.
De zwart geworden wereld wordt wit, het gaat nergens heen
Oooh hoo.
De dood is niet hetzelfde zonder jou, schat.
Ik laat de anderen vluchten en me verstoppen.
De straten van New york lijken het erger te maken.
Al dat lawaai in de stilte.
Ik kan het niet volhouden, het gewicht dat je draagt.
Mijn lichaam is snel gebroken, til me alsjeblieft op. je kunt niet weten hoe het is om binnen te zijn.
De vervagende melodieën kunnen niet beter dan mijn behoefte.
Ik ben niet hetzelfde zonder jou hier.
Hoe kan ik stoppen om daar te zijn?
Zit en staar
Staren.
Smekend om een gebed