Peace Of Mind — Turn It Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn It Up" van Peace Of Mind.
Songteksten
Turn it up, turn it up, pump it up, get 'em up, here we go y’all
Turn it up, pump it up, get 'em up, let’s roll y’all
Oh snap, I’m right on track, some said that I might not last
Some said what I write was wack, all right now guess who’s back
Bounce rock, I move the spot, we gon' see if you can move or not
I know what you’re thinking pops, KJ-52 doing rock?
Man, he just needs to stop, you know that junk gone flop
What’s he think, he gon' drop, don’t he know that ain’t hip hop?
First y’all call me Slim Shady, now y’all think I’m just crazy
But as long as these stations play me, what y’all say it don’t faze me
Turn it up, pump it up, get 'em up, here we go y’all
Turn it up, pump it up, get 'em up, let’s roll y’all
See to me now what this is, it’s like run DMC in 86
Saw 'em on TV with Aerosmith and I flipped my wig
I was just a kid, I was like dang that junk was hot
Combining hip hop with a chunk of rock
I watched how it, it just bumped the spot
And kids just flipped when that junk was dropped
But some peeps think that worst
And tear me down when they speak they words
I can’t pretend like the junk don’t hurt
But I’m a still bless even if ya curse
Now, I ain’t trying to be Fred Durst
But the one thing, now it’s best if ya learn
'Cause for me it’s the first thing that’s first
It’s just Jesus in every verse
Turn it up, pump it up, get 'em up, here we go y’all
Turn it up, pump it up, get 'em up, let’s roll y’all
Alright, I’ma say it, here’s the fact
Most of these rocker dudes they can’t rap
But then again most rappers can’t rock
But I can’t be confined to hip hop
Now, from P.O.D to Thousand Foot Krutch
Earthsiut and Piller, yo they get mad love
If ya see me rocking, no need to bug
Just say what up, give a pound and a hug
You know what’s kinda strange to me
Some rappers treat me like I’m a disease
But these rock dudes they always cool to me
And seem more real and just true to me
But rap stars that wanna act hard
I already done straight pulls ya card
Whether or not the tracks got guitars
It’s Jesus every time I spit bars now
Songtekstvertaling
Zet ' m op, Zet 'm op, Zet' m op, daar gaan we.
Zet ' m op, Zet 'm op, Zet' m op, allemaal.
Oh snap, ik ben precies op het goede spoor, sommigen zeiden dat ik misschien niet lang
Sommigen zeiden dat wat ik schreef stom was. raad eens wie er terug is.
Bounce rock, ik verplaats de plek, we gaan kijken of je kunt bewegen of niet
Ik weet wat je denkt, pops, KJ-52 die rock doet?
Man, hij moet gewoon stoppen, je weet dat die troep is verdwenen flop
Wat denkt hij, als hij valt, weet hij dan niet dat dat hiphop niet is?
Eerst noemen jullie me Slim Shady, nu denken jullie dat ik gek ben.
Maar zolang deze zenders mij bespelen, wat jullie zeggen, maakt het me niet uit.
Zet ' m op, pomp 'm op, Zet' m op, daar gaan we.
Zet ' m op, Zet 'm op, Zet' m op, allemaal.
Kijk wat dit is, het is als run DMC in 86
Ik zag ze op TV met Aerosmith en ik draaide mijn pruik om.
Ik was nog maar een kind.
Hiphop combineren met een stuk steen
Ik keek hoe het, het botste gewoon de plek
En de kinderen flipten toen die troep viel.
Maar sommige mensen denken dat het ergst
En haal me neer als ze spreken.
Ik kan niet doen alsof de troep geen pijn doet.
Maar ik ben nog steeds een zegen, zelfs als je vloekt.
Ik probeer niet Fred Durst te zijn.
Maar het enige, nu is het het beste als je leert
Want voor mij is het het eerste wat eerst is
Het is gewoon Jezus in elk vers
Zet ' m op, pomp 'm op, Zet' m op, daar gaan we.
Zet ' m op, Zet 'm op, Zet' m op, allemaal.
Oké, ik zeg het, dit is het feit.
De meeste rockers kunnen niet rappen.
Maar de meeste rappers kunnen niet rocken.
Maar ik kan niet beperkt blijven tot hiphop.
Nu, van P. O. D naar 1000 voet Krutch
Earthsiut en Piller, yo ze worden dolverliefd
Als je me ziet rocken, hoef je me niet af te luisteren.
Zeg gewoon wat er is, geef een pond en een knuffel
Weet je wat vreemd is voor mij?
Sommige rappers behandelen me als een ziekte.
Maar deze rock gasten zijn altijd cool voor mij
En meer echt lijken en me trouw.
Maar rap sterren die zich hard willen gedragen
Ik ben al eerlijk geweest.
Of de nummers gitaren hebben
Het is Jezus elke keer als ik nu streepjes spuug