Peace Of Mind — Coming Soon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coming Soon" van Peace Of Mind.

Songteksten

It’s just an average day I’m thinking every thing’s okay
I’m walking down the street just trying to pass my day away
And all of a sudden I turn my head and now I hear a crash
A car is flying towards me and plus it’s coming fast
I’m moving quickly as it crashed into the side of the street
I looked inside but now there’s no one in the driver’s seat
And all around me it’s only chaos that I can see
These people running and screaming but it makes no sense to me Now what happened I look up and see a plane just crashing
Into the side of a building up in smoke and flames blasting
When suddenly it hit me so clearly just the reality
That the Son of God came back but didn’t come back for me Chorus
I was that part time Bible reader slash part time church leader
Giving God part time I’m a part time believer
You’d seen me on the front pew just by the speaker
Falling asleep on Sunday morning
Just while I’m listening now to the preacher
Had everybody fooled including me The fools included me but really now the only fool was truly me See I truly be wishing I could change the way I was living
While others we’re seeking after God I was seeking after religion
I’m trying to call my friends but they keep on coming up missing
I’m getting stressed cause there’s one thing that I was wishing
That I would’ve done more with the truth of the words that I was given
Why did I waste that time why didn’t I just listen
Chorus
Jesus I’m sorry Jesus is it too late for me Jesus can you hear me You feel so far from me
I’m sorry for what I did I’m sorry for the way I lived
I been ignoring You ever since I was a little kid
I know that You forgive but can You just forgive me For all the times I’ve ignored for all the loving that You give me Please don’t forget me I’m sorry please believe me Don’t go! Jesus don’t leave me!!!

Songtekstvertaling

Het is gewoon een gemiddelde dag. Ik denk dat alles in orde is.
Ik loop door de straat en probeer mijn dag voorbij te komen.
En opeens draai ik mijn hoofd om en nu hoor ik een crash.
Er komt een auto op me af en hij komt snel.
Ik ga snel als hij tegen de kant van de straat botst.
Ik heb binnen gekeken, maar nu zit er niemand meer in de bestuurdersstoel.
En overal om me heen is het alleen chaos die ik kan zien.
Deze mensen rennen en schreeuwen maar het is niet logisch voor mij wat er gebeurd is Ik kijk omhoog en zie een vliegtuig neerstorten
In de zijkant van een gebouw, in rook opgegaan en in vlammen opgegaan.
Toen plotseling het me zo duidelijk de realiteit raakte
Dat de Zoon van God terug kwam, maar niet terug kwam voor mij refrein
Ik was die Part-time Bijbellezer / part-time kerkleider
God parttime geven Ik ben een parttime gelovige
Je had me op de voorbank gezien, net bij de speaker.
In slaap vallen op zondagochtend
Terwijl ik nu naar de predikant luister
Had iedereen mij voor de gek gehouden inclusief mij de dwazen inbegrepen maar nu was de enige dwaas echt Ik zie ik zou echt wensen dat ik de manier waarop ik leefde kon veranderen
Terwijl anderen we op zoek naar God Ik was op zoek naar religie
Ik probeer m ' n vrienden te bellen, maar ze worden steeds vermist.
Ik word gestrest omdat ik één ding wenste.
Dat ik meer zou hebben gedaan met de waarheid van de woorden die ik kreeg
Waarom heb ik die tijd verspild waarom heb ik niet gewoon geluisterd
Chorus
Jezus Het spijt me Jezus is het te laat voor mij Jezus kun je me horen Je voelt je zo ver van mij
Het spijt me voor wat ik gedaan heb het spijt me voor de manier waarop ik geleefd heb
Ik negeer je al sinds ik een klein kind was.
Ik weet dat je vergeeft, maar kun je me vergeven voor alle keren dat ik heb genegeerd voor alle liefde die je me geeft alsjeblieft vergeet me niet het spijt me alsjeblieft geloof me ga niet! Jezus, laat me niet alleen.!!