Peabo Bryson — Point Of View songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Point Of View" van Peabo Bryson.

Songteksten

Can you tell me what it is
That makes me feel the way I feel
Whenever I’m with you
I seem to lose my point of view
Talking 'bout my point of view
Point of view
Talking 'bout my point of view
Is it hard to understand
It’s my heart that’s in your hands
And all the love I give
I’ve been giving just for you
Oh-oh, only for you
Talking 'bout my love for you
Just for you
Talking 'bout my love for you
Yeah, yeah, yeah, yeah
Round and round it goes
Round and round it goes
Will it stay or go
Loving you is all
That I can really promise you
Round and round it goes
Please try not to move too fast
But don’t move too slow
Is it just an empty space
In some other time and place
Am I blinded by a vision
In my mind, yeah in my mind
Is it only in my mind
In my mind
Tell me, is it in my mind
Only a vision in my mind
Whoa-oh-oh-oh-oh…
Yeah, yeah, yeah, yeah
In my mind, just a vision
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh…
Round and round it goes
Will it stay or go
Loving you is all
That I can really promise you
Round and round it goes
Will it stay or go
Loving you is all
That I can really promise you
Round and round it goes
Please try not to move too fast
But don’t move too slow
'Cause I’m living just for you, yeah
Round and round it goes
Will it stay or go
Loving you is all
That I can really promise you…

Songtekstvertaling

Kun je me vertellen wat het is?
Dat geeft me het gevoel hoe ik me voel.
Als ik bij je ben
Ik lijk mijn standpunt te verliezen.
Praten over mijn standpunt
Oogpunt
Praten over mijn standpunt
Is het moeilijk te begrijpen
Mijn hart ligt in jouw handen.
En alle liefde die ik geef
Ik heb alleen voor jou gegeven.
Alleen voor jou.
Praten over mijn liefde voor jou
Alleen voor jou.
Praten over mijn liefde voor jou
Ja, ja, ja, ja
Rond en rond gaat het
Rond en rond gaat het
Zal het blijven of gaan
Van je houden is alles
Dat ik je echt kan beloven
Rond en rond gaat het
Probeer alsjeblieft niet te snel te bewegen.
Maar niet te langzaam.
Is het gewoon een lege ruimte
Op een andere tijd en plaats
Ben ik verblind door een visioen
In mijn gedachten, ja in mijn gedachten
Is het alleen in mijn gedachten
In mijn gedachten
Vertel me, is het in mijn gedachten
Alleen een visioen in mijn gedachten.
Whoa-oh-oh-oh-oh…
Ja, ja, ja, ja
In mijn gedachten, gewoon een visioen
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh…
Rond en rond gaat het
Zal het blijven of gaan
Van je houden is alles
Dat ik je echt kan beloven
Rond en rond gaat het
Zal het blijven of gaan
Van je houden is alles
Dat ik je echt kan beloven
Rond en rond gaat het
Probeer alsjeblieft niet te snel te bewegen.
Maar niet te langzaam.
Want ik leef alleen voor jou.
Rond en rond gaat het
Zal het blijven of gaan
Van je houden is alles
Dat ik je echt kan beloven…