Peabo Bryson — Light The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Light The World" van Peabo Bryson.
Songteksten
We always knew that we were meant to be
Two hearts so too in love so totally
But we’re living in two different worlds, never could agree
So they say our love is wrong and that there’s no place where we belong
Our hearts believe that what we have real
And love so free, we know the way we feel
But our worlds could not understand, so we hid our love away
But no matter what they say, we know our love will find a way
To shine here in the light of the day
And we’ll say to the world 'let's fly'
Let the wings of love take us away
And forever and ever, we’ll go on together
And never again will we hide, no
All of the feelings we’re keeping inside
We’ll let the light of our love light the world
Yeah, oh, ah baby now
Two separate lives that seem so far apart
A lovely night fills awaiting hearts
Locked away inside the dark of the night, been secret for so long
But if we can just be strong, if we can just keep holding on, oh
Stronger than time, your love and mine is a shining star
It’s time to show the world we know who we are
It’s time to shine here in the light of the day
And we’ll say to the world 'let's fly'
Let the wings of love take us away
Let’s be now and forever and ever, let’s go on together
And never again will we hide, no
All of the love we hold inside
We’ll let the light of our love light the world
Oh, mmm, mmm, light the world
Songtekstvertaling
We hebben altijd geweten dat we voor elkaar bestemd waren.
Twee harten zo verliefd zo totaal
Maar we leven in twee verschillende werelden.
Dus zeggen ze dat onze liefde verkeerd is en dat er geen plek is waar we thuishoren
Onze harten geloven dat wat we hebben echt is
En liefde zo vrij, we weten hoe we ons voelen
Maar onze werelden konden het niet begrijpen, dus hebben we onze liefde verborgen.
Maar wat ze ook zeggen, we weten dat onze liefde een manier zal vinden.
Om hier te schijnen in het licht van de dag
En we zullen tegen de wereld zeggen 'Laten we vliegen'
Laat de vleugels van de liefde ons meenemen
En voor altijd en eeuwig zullen we samen verder gaan
En nooit meer zullen we ons verstoppen, Nee
Alle gevoelens die we binnen houden
We laten het licht van onze liefde de wereld verlichten
Ja, oh, ah baby nu
Twee gescheiden levens die zo ver uit elkaar lijken.
Een mooie nacht vult de wachtende harten
Opgesloten in het donker van de nacht, zo lang geheim geweest
Maar als we gewoon sterk kunnen zijn, als we gewoon kunnen blijven volhouden, oh
Sterker dan de tijd, jouw liefde en de mijne is een stralende ster
Het is tijd om de wereld te laten zien dat we weten wie we zijn.
Het is tijd om hier te schijnen in het licht van de dag
En we zullen tegen de wereld zeggen 'Laten we vliegen'
Laat de vleugels van de liefde ons meenemen
Laten we nu en voor altijd en altijd zijn, laten we samen verder gaan
En nooit meer zullen we ons verstoppen, Nee
Al de liefde die we binnen houden
We laten het licht van onze liefde de wereld verlichten
Oh, mmm, mmm, steek de wereld aan