Peabo Bryson — If Ever You're In My Arms Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If Ever You're In My Arms Again" van Peabo Bryson.
Songteksten
It all came so easy, all the loving you gave me The feelings we shared, and I still can remember
How your touch was so tender, it told me you cared
We had a once in a lifetime
But I just couldn’t see, until it was gone
A second once in a lifetime, may be too much to ask
But I swear from now on If ever you’re in my arms again
This time I’ll love you much better
If ever you’re in my arms again
This time I’ll hold you forever
This time will never end…
I see it clearly
How I still need you near me I still love you so There’s something between us That won’t ever leave us There’s no letting go We had a once in a lifetime
But I just didn’t know it Till my life fell apart
A second once in a lifetime
Isn’t too much to ask
‘Cause I swear from the heart
Will never end
My love will never end
Cause we’ve got the best of romances
The best of romances,
Deserve second chances
I’ll get to you somehow
‘Cause I promise now
Songtekstvertaling
Het kwam allemaal zo makkelijk, al de liefde die je me gaf de gevoelens die we deelden, en ik kan me nog steeds herinneren
Hoe je aanraking zo teder was, het vertelde me dat je om me gaf.
We hadden een keer in ons leven
Maar ik kon het niet zien, totdat het weg was.
Een tweede keer in je leven, is misschien te veel gevraagd.
Maar ik zweer vanaf nu, als je ooit weer in mijn armen bent.
Deze keer zal ik veel meer van je houden.
Als je ooit weer in mijn armen bent
Deze keer zal ik je voor altijd vasthouden.
Deze tijd zal nooit eindigen.…
Ik zie het duidelijk.
Hoe ik je nog steeds bij me nodig heb ik hou nog steeds van je dus er is iets tussen ons dat ons nooit zal verlaten Er is geen loslaten We hadden een keer in ons leven
Maar ik wist het niet tot mijn leven instortte.
Een tweede keer in je leven
Is niet te veel gevraagd.
Want Ik zweer het uit het hart
Zal nooit eindigen
Mijn liefde zal nooit eindigen
Want we hebben de beste romances
Het beste van romances,
Verdien tweede kansen.
Ik kom wel bij je.
Want ik beloof het nu