PE Werner — Sommer Hinter Glas. songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sommer Hinter Glas." van PE Werner.

Songteksten

Die letzten Blumen von der Wiese gepflückt
Zwischen Löschpapier ins Telefonbuch gedrückt
Die letzten Gräser trocken gepresst
Ob sich der Sommer so einfangen läßt…
Mach die Augen zu dann riechst Du das
Frischgemähte Gras
Mach die Augen zu ich schenk' Dir was
Diesen Sommer hinter Glas
Sommer hinter Glas
Den letzten Blüten den Winter erspart
Zwischen A bis Z ein Geheimnis bewahrt
Die schönsten Blätter — Fallschirme vom Baum
Eingerahmter Sommertagstraum
Mach die Augen zu dann riechst Du das
Frischgemähte Gras
Mach die Augen zu ich schenk' Dir was
Diesen Sommer hinter Glas
Den Salzgeschmack von den Lippen geleckt
Das schönste Muschel-Meer-Rauschen entdeckt
Diesen Ozean in die Tasche gesteckt
Ob er zu Hause Erinnerungen weckt
Mach die Augen zu dann riechst Du das
Schaumgekrönte Naß
Mach die Augen zu und träum' Dir was
Diesen Sommer hinter Glas
Sommer hinter Glas

Songtekstvertaling

De laatste bloemen geplukt uit de weide
Gedrukt tussen het papier in het telefoonboek
De laatste grassen drooggedrukt
Of de zomer zo gevangen kan worden genomen…
Sluit je ogen dan ruik je de
Vers Gemaaid Gras
Doe je ogen dicht. Ik geef je iets.
Deze zomer, achter glas
Zomer achter glas
Winter redt de laatste bloemen
Een geheim tussen A en Z
De mooiste bladeren-Parachutes van de boom
Ingelijste Zomerdag Droom
Sluit je ogen dan ruik je de
Vers Gemaaid Gras
Doe je ogen dicht. Ik geef je iets.
Deze zomer, achter glas
Likte de zoutsmaak uit de lippen
De mooiste schelp-zee-geluid ontdekt
Stop deze oceaan in je zak.
Of hij herinneringen thuis brengt
Sluit je ogen dan ruik je de
Nat Schuimrubber
Doe je ogen dicht en droom iets.
Deze zomer, achter glas
Zomer achter glas