PE Werner — Luft Für Mich songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Luft Für Mich" van PE Werner.
Songteksten
Ich kann nicht länger deine Klagemauer sein
Lad' deinen Seelenschutt woanders ab
Will nicht mehr der Tower für deine Höhenflüge sein
Die stürzen doch nur alle ab
Ich bin nicht dein Fallschirn
Ich bin nicht dein Rettungsboot
Das muß endlich aufhören
Nichts ist in Ordnung
Nichts ist im Lot
Du bist Luft für mich
Für einen Schuft wie dich
Lohnt sich das Heulen nicht
Du bist Luft für mich
Ich kann nicht länger deine Freizeitliebe sein
Ich bin doch nicht zweite Garnitur
Will ncht mehr der Puffer für deine Seitenhiebe sein
Es läuft nicht mehr auf die miese Tour
Du kannst fluchen bis es hagelt
Du kannst fluchen bis es schneit
Hab' die Beziehungskiste zugenagelt
Tut mir leid
Doch ich steh nicht mehr bereit
Du bist Luft für mich
Für einen Schuft wie dich
Lohnt sich das Heulen nicht
Du bist Luft für mich
Hab' mich zu fest an dein Herz geheftet
Eine ganze Liebe lang
Ich hab' dich abgelegt:
Erledigt
Haken dran
Dich gründlich aus meinem Kopf gefegt
Tu was du willst
Es zieht nicht mehr
Jetzt hol' ich aus zur Gegenwehr
Tu was du willst
Die Luft ist raus
Du kannst tun
Was du willst
Denn es ist aus
Du bist Luft für mich
Für einen Schuft wie dich
Lohnt sich das Heulen nicht
Du bist Luft für mich
Tu was du willst
Es zieht nicht mehr
Jetzt hol' ich aus zur Gegenwehr
Tu was du willst
Die Luft ist raus
Du kannst tun
Was du willst
Denn es ist aus
Songtekstvertaling
Ik kan niet langer je Klaagmuur zijn.
Laad je zielenpuin ergens anders uit.
Ik wil niet de toren zijn voor je mooie vluchten.
Ze vallen er allemaal af.
Ik ben je parachute niet.
Ik ben je reddingsboot niet.
Dit moet eindelijk ophouden.
Niets klopt.
Er is niets in de partij.
Je bent lucht voor mij.
Voor een schurk als jij.
Is het huilen niet waard
Je bent lucht voor mij.
Ik kan niet langer jouw liefde voor vrije tijd zijn.
Ik ben niet Tweede Garnitur.
Hij wil geen buffer zijn voor je swipes.
Het draait niet meer op de Rottoer.
Je kunt vloeken tot het komt.
Je kunt vloeken tot het sneeuwt.
Ik heb de relatiedoos genageld.
Het spijt me.
Maar ik ben er niet meer klaar voor.
Je bent lucht voor mij.
Voor een schurk als jij.
Is het huilen niet waard
Je bent lucht voor mij.
Ik heb te hard aan je hart geplakt.
Een hele liefde lang
Ik zet je neer.:
Eenmaal klaar
Haak aan
Je bent grondig uit mijn hoofd geveegd.
Doe wat je wilt.
Het trekt niet meer
Nu ga ik terugvechten.
Doe wat je wilt.
De lucht is uit.
Je kunt het.
Wat je wilt
Omdat het uit is.
Je bent lucht voor mij.
Voor een schurk als jij.
Is het huilen niet waard
Je bent lucht voor mij.
Doe wat je wilt.
Het trekt niet meer
Nu ga ik terugvechten.
Doe wat je wilt.
De lucht is uit.
Je kunt het.
Wat je wilt
Omdat het uit is.