PE Werner — Kein Lippenstift songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kein Lippenstift" van PE Werner.

Songteksten

Kein Lippenstift auf seinem Kragen
Keine Spuren auf seinem Hemd
Aber das hat nichts zu sagen
Seine Gedanken gehen fremd
Er trägt ihr Bild in seinem Herzen
Es macht ihn seltsam unnahbar
Die Augen strahl’n wie Wunderkerzen
Nur ihre sind dem Heulen nah
Kein Lippenstift auf seinem Kragen
Kein fremder Duft auf seiner Haut
Windmühlenkämpfe auszutragen
Mißtrau'n ist ein bitt’res Kraut
Ein bitt’res Kraut
Kein Lippenstift auf seinem Kragen
Keine Haare auf dem Jackett
Das hat alles nichts zu sagen
Er nimmt ihr Lächeln mit ins Bett
Der zweifel schleicht in ihre träume
Stellt er ihr Herz auf’s Abstellgleis
Pflanzt er neue Apfelbäume
Und wenn ja um welchen Preis
Kein Lippenstift auf seinem Kragen
Kein fremder Duft auf seiner Haut
Windmühlenkämpfe auszutragen
Mißtrau'n ist ein bitt’res Kraut
Ein bitt’res Kraut

Songtekstvertaling

Geen lippenstift op zijn kraag.
Geen sporen op zijn shirt.
Maar dat heeft niets te zeggen.
Zijn gedachten gaan Vreemd
Hij draagt haar beeld in zijn hart
Het maakt hem vreemd genoeg afstandelijk.
De ogen stralen als sterretjes.
Alleen de jouwe zijn dicht bij huilen.
Geen lippenstift op zijn kraag.
Geen vreemde geur op zijn huid
Windmolengevechten
Wantrouwen is een bitter kruid.
Een bitter kruid
Geen lippenstift op zijn kraag.
Geen haar op het jasje.
Dit heeft niets te zeggen.
Hij neemt haar glimlach mee naar bed
Twijfel kruipt in je dromen
Hij legt haar hart op de zijlijn.
Hij plant nieuwe appelbomen
En zo ja, tegen welke prijs
Geen lippenstift op zijn kraag.
Geen vreemde geur op zijn huid
Windmolengevechten
Wantrouwen is een bitter kruid.
Een bitter kruid