Paws — Miss American Bookworm songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miss American Bookworm" van Paws.

Songteksten

Output flows from me like a tidal wave.
Sometimes more so than other days.
They can’t set me a limit.
Conscious acts are mostly bullshit.
Images come when I sleep.
Blueprints drawn out in front of me.
I try real hard to stay clean.
Why are people so mean?
We’re from different galaxies.
Alienation is more than just a feeling.
I’ve lost most hope, in my case.
Maybe I’ll find a new race.
Images come when I sleep.
Blueprints drawn out in front of me.
I try real hard to stay clean.
Why are people so mean?

Songtekstvertaling

De Output vloeit van mij als een vloedgolf.
Soms meer dan andere dagen.
Ze kunnen me geen limiet stellen.
Bewuste daden zijn meestal onzin.
Beelden komen als ik slaap.
Blauwdrukken voor me getekend.
Ik doe m ' n best om clean te blijven.
Waarom zijn mensen zo gemeen?
We komen uit verschillende sterrenstelsels.
Vervreemding is meer dan een gevoel.
Ik heb de meeste hoop verloren, in mijn geval.
Misschien vind ik wel een nieuwe race.
Beelden komen als ik slaap.
Blauwdrukken voor me getekend.
Ik doe m ' n best om clean te blijven.
Waarom zijn mensen zo gemeen?