Pavic — Miracle Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miracle Man" van Pavic.
Songteksten
I am the miracle man
a spider in your head
just look inside you’ll see
the man you’ll become eventually
hey practice what I preach
'cause here I come to make you rich
roll the dice and wash your face
and hear me sayin'
someday just ain’t so easy
crawlin' in the dirt
let me know ya
let me show ya
let me grow upon ya
I am the miracle man
saviour from your ball and chain
you had wasted days
I’ll fix you with my wasted ways
I wanna save «you dull boy»
and give your life a new toy
roll the dice and wash your face
and hear me sayin'
someday just ain’t so easy
crawlin' in the dirt
let me know ya
let me show ya
let me grow upon ya
someday just ain’t so easy
stirring up the dirt
let me show ya
let me know ya
let me roll it to ya
just like blood in rain
pain and love, one in the same
can’t you hear me comin'
to feed your mind again
Songtekstvertaling
Ik ben de Wonderman.
een spin in je hoofd
kijk gewoon naar binnen.
de man die je uiteindelijk zult worden
oefen wat ik predik.
want hier kom ik om je rijk te maken.
gooi de dobbelstenen en was je gezicht
en hoor me zeggen'
op een dag is het niet zo makkelijk.
kruipend in het vuil
laat het me weten.
Ik zal het je laten zien.
laat me aan je groeien
Ik ben de Wonderman.
redder van je bal en ketting
je had dagen verspild.
Ik zal je oplappen met mijn verspilde manieren.
Ik wil je redden, saaie jongen.»
en geef je leven een nieuw speeltje
gooi de dobbelstenen en was je gezicht
en hoor me zeggen'
op een dag is het niet zo makkelijk.
kruipend in het vuil
laat het me weten.
Ik zal het je laten zien.
laat me aan je groeien
op een dag is het niet zo makkelijk.
de aarde roeren
Ik zal het je laten zien.
laat het me weten.
laat me het rollen.
net als bloed in de regen
pijn en liefde, één in hetzelfde
hoor je me niet?
om je geest weer te voeden