Pavelsky — Сладкий songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сладкий" van Pavelsky.

Songteksten

Возьми меня с собой, пойдем к тебе.
Оставим все как есть — я так хочу
Умолкнуть хоть на час, тебя обнять.
Не покидай меня, я не смогу.
Я не забуду никогда твой самый нежный взгляд
И поцелуй в кино.
Мне больше нечего сказать — я так люблю тебя!
Останься навсегда со мной.
Я так устал бежать без тебя в никуда.
Кто, если не я? Кто, если не ты?
Хочешь ли ты стать моей плюс один?
Здесь и сейчас сбудутся наши мечты.
Я не забуду никогда твой самый нежный взгляд
И поцелуй в кино.
Мне больше нечего сказать — я так люблю тебя!
Останься навсегда со мной.
Сегодня солнечный день, и я наивно влюблен.
Мечтаю о тет-а-тет, сжимая свой медальон.
Мне нужен только ответ, что ты со мной навсегда,
Что я твой сладкий медведь, что ты ответишь мне «да».
Я не забуду никогда твой самый нежный взгляд
И поцелуй в кино.
Мне больше нечего сказать — я так люблю тебя!
Останься навсегда со мной.

Songtekstvertaling

Neem me mee, laten we naar jouw huis gaan.
Laten we het zo laten.
Hou je mond voor een uur, geef je een knuffel.
Laat me niet alleen.
Ik zal nooit je meest tedere blik vergeten.
En een kus in de film.
Ik heb niets meer te zeggen — Ik hou zoveel van je!
Blijf voor altijd bij me.
Ik ben het zo zat om nergens heen te rennen zonder jou.
Wie, als ik het niet ben? Wie, als jij het niet bent?
Wil je mijn date zijn?
Onze dromen zullen hier en nu uitkomen.
Ik zal nooit je meest tedere blik vergeten.
En een kus in de film.
Ik heb niets meer te zeggen — Ik hou zoveel van je!
Blijf voor altijd bij me.
Het is een zonnige dag en ik ben naïef verliefd.
Ik droom van een tete-a-tete, die mijn medaillon vasthoudt.
Alles wat ik nodig heb is een antwoord dat je voor altijd bij me bent.,
Dat ik je lieve beer ben, dat je ja zult zeggen.
Ik zal nooit je meest tedere blik vergeten.
En een kus in de film.
Ik heb niets meer te zeggen — Ik hou zoveel van je!
Blijf voor altijd bij me.