Павел Кашин — Вера, Надежда, Любовь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вера, Надежда, Любовь" van Павел Кашин.
Songteksten
Я летел, и было утро,
Я смотрел в окно, а за окном,
Как на душе моей, и пасмурно, и мутно,
Но поздно было мне грустить о том.
Ещё на тихоокеанском побережье,
Прощаясь с Верой и смиряя в сердце кровь,
Я знал, в Москве живёт моя Надежда,
А в Петербурге — моя Любовь.
И я уснул, но были грёзы,
О том, как я, объехав целый свет,
Собрал тебя, как бархатные розы,
В один большой и праздничный букет.
Ещё на тихоокеанском побережье,
Прощаясь с Верой и смиряя в сердце кровь,
Я знал, в Москве живёт моя Надежда,
А в Петербурге — моя Любовь.
И жизнь вошла в одну минуту,
Вместив в себя миры и сотни лет,
А на моём столе не вянет почему-то
Такой большой и праздничный букет.
Ещё на тихоокеанском побережье,
Прощаясь с Верой и смиряя в сердце кровь,
Я знал, в Москве живёт моя Надежда,
А в Петербурге — моя Любовь.
Songtekstvertaling
Ik vloog en het was ochtend.,
Ik keek uit het raam, en buiten het raam.,
Zoals op mijn ziel, en bewolkt, en bewolkt,
Maar het was te laat om daar verdrietig over te zijn.
Meer over de kust van de Stille Oceaan,
Afscheid nemen van het geloof en het bloed in je hart vernederen,
Ik wist dat mijn hoop in Moskou leefde.,
En in jou zit mijn liefde.
En ik viel in slaap, maar ik had dromen,
Over hoe ik de hele wereld heb gereisd.,
Als fluwelen rozen,
In een groot en feestelijk boeket.
Meer over de kust van de Stille Oceaan,
Afscheid nemen van het geloof en het bloed in je hart vernederen,
Ik wist dat mijn hoop in Moskou leefde.,
En in jou zit mijn liefde.
En het leven kwam binnen een minuut,
Bevat werelden en honderden jaren,
En mijn bureau verwelkt niet om een of andere reden.
Zo ' n groot en feestelijk boeket.
Meer over de kust van de Stille Oceaan,
Afscheid nemen van het geloof en het bloed in je hart vernederen,
Ik wist dat mijn hoop in Moskou leefde.,
En in jou zit mijn liefde.