Павел Кашин — Ступай songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ступай" van Павел Кашин.
Songteksten
Я когда-то был хорош собой,
Всем, кто злой, я давал хороший бой.
Я чуял за горой, там без меня совсем никак,
Я брал зубную щётку и долой,
А мама плакала за моей спиной.
Что ж, ступай и не пытайся мимо
Пробежать отпущенной судьбы.
Мы к себе порою так ревнивы,
Что уже слабее, чем слабы.
Не жалей и не пытайся видеть
Выше в небо пущенной стрелы.
Наше дело можно делать сидя
От золы до следующей золы.
Я попал, похоже, в свой капкан,
Я тиран одной из самых сильных стран,
Я вижу, за горой моя осталась плакать тень,
О мама, милая, открой мне смысл,
Где застрял мой настоящий день?
Что ж, ступай и не пытайся мимо
Пробежать отпущенной судьбы,
Мы к себе порою так ревнивы,
Что уже слабее, чем слабы.
Не жалей и не пытайся видеть
Выше в небо пущенной стрелы.
Наше дело можно делать сидя
От золы до следующей золы.
Songtekstvertaling
Ik was vroeger knap.,
Allen die slecht zijn, Ik gaf een goed gevecht.
Ik kon het ruiken over de berg, er is geen manier zonder mij,
Ik pakte mijn tandenborstel en ging weg.,
En mijn moeder huilde achter mijn rug om.
Nou, ga en probeer het niet.
Loop door het vrijgegeven lot.
We zijn soms zo jaloers op onszelf.,
Dat is al zwakker dan zwak.
Je hoeft geen spijt te hebben en probeer het niet te zien.
Hoger in de lucht schieten pijlen.
Onze zaken kunnen zitten.
Van AS naar de volgende as.
Ik ben in mijn eigen val gelopen.,
Ik ben een tiran van een van de machtigste landen.,
Ik zie over de heuvel mijn linker om te huilen om een schaduw,
Oh, moeder, schat, vertel me de Betekenis,
Waar zit mijn echte dag vast?
Nou, ga en probeer het niet.
Loop door het vrijgegeven lot,
We zijn soms zo jaloers op onszelf.,
Dat is al zwakker dan zwak.
Je hoeft geen spijt te hebben en probeer het niet te zien.
Hoger in de lucht schieten pijlen.
Onze zaken kunnen zitten.
Van AS naar de volgende as.