Павел Кашин — Радуга songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Радуга" van Павел Кашин.
Songteksten
И в темноте бежит и смотрит, будто видит за версту;
И перед тем, как расшибиться, матерится на лету;
И эти искры нам освещают небо,
Немного виски нас насыщают хлебом,
Я где-то в мыслях и глубоко в душе тебя благодарю.
А ты беги и оседлай скорее радугу свою!
А ты беги и оседлай скорее радугу свою!
А ты беги и оседлай скорее радугу свою!
А ты беги…
И каждый вздох даётся с болью, с каждой новой высотой;
И городок, где ты родился исчезает с темнотой.
И эти лица стираясь смотрят в небо,
Немного виски нас насыщают хлебом,
Мне это снится, но я в своей душе тебя благодарю.
А ты беги и оседлай скорее радугу свою!
А ты беги и оседлай скорее радугу свою!
А ты беги и оседлай скорее радугу свою!
А ты беги…
Songtekstvertaling
En in het donker rent hij en kijkt alsof hij een mijl weg ziet.;
En voordat hij gewond raakt, zweert hij op de vlieg.;
En deze vonken lichten de hemel op voor ons,
Een beetje whisky maakt ons vol met brood.,
Ik dank u ergens in mijn geest en diep in mijn hart.
En jij rent en rijdt op je regenboog!
En jij rent en rijdt op je regenboog!
En jij rent en rijdt op je regenboog!
Je rent weg.…
En elke adem wordt gegeven met pijn, met elke nieuwe hoogte;
En de stad waar je geboren bent verdwijnt met de duisternis.
En deze gezichten vervagen kijk naar de hemel,
Een beetje whisky maakt ons vol met brood.,
Ik droom erover, maar ik dank je in mijn hart.
En jij rent en rijdt op je regenboog!
En jij rent en rijdt op je regenboog!
En jij rent en rijdt op je regenboog!
Je rent weg.…