Павел Кашин — Песня китайских цыган songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Песня китайских цыган" van Павел Кашин.
Songteksten
Твои глаза нацелены вверх.
Ты в слезах всегда, но это только вера.
Она не путь к возвышенным богам.
Ты станешь выше, когда опустишься к ногам.
Violin
И эта боль. Она твоя тень.
Она так мнет и бьет, что день уже не день.
Ты притерпись, ведь это наша доля,
Ты станешь легче, когда полюбишь эту боль.
Ты влюблена. Он, он тоже влюблен.
Все в унисон, но это ли не сон?
Все началось, все кончится в земном.
Мир станет явью, когда уснет таким же сном.
Songtekstvertaling
Je ogen zijn omhoog.
Je bent altijd in tranen, maar het is gewoon geloof.
Het is niet het pad naar de verheven goden.
Je bent langer als je op je voeten staat.
Viool
En deze pijn. Ze is je schaduw.
Het is zo verkreukeld en geraakt dat de dag niet langer een dag is.
Je went eraan, want dit is ons Deel.,
Je zult je beter voelen als je van deze pijn houdt.
Je bent verliefd. Hij is ook verliefd.
Alles in harmonie, maar is dit geen droom?
Alles begon, alles zal eindigen in het aardse.
De wereld zal uitkomen als hij op dezelfde manier slaapt.