Павел Кашин — Галки songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Галки" van Павел Кашин.
Songteksten
Я будто влюблен.
Я все чаще замечаю,
Как галки несут
Свои чудные подарки
Своим любимым.
И мне бы с ними,
Да нет чего-то,
Чего так нужно
Я разбегаюсь,
Лечу и расшибаюсь.
И больно, и тошно,
Но знаю, что можно
И мне, да с ними.
А кто бы видел,
Но эти взгляды
Такие прямые.
Она — словно ветер,
С которым нет сладу.
Она как. Такая,
Но нет я не знаю.
Так много надо,
Чтоб лишь увидеть,
Когда она плачет —
Вы видели слезы,
Которые скачут,
Как две балеринки,
В глазах любимой.
И мне бы с ними,
Да только страшно —
Вдруг все вчера,
А я не вчерашний.
И я замираю,
Как ловкий воришка,
Который украл
Эти дивные танцы
И вдруг опознал
Настоящее в ложном,
Но это ж можно
Songtekstvertaling
Het voelt alsof ik verliefd ben.
Ik merk steeds vaker,
Zoals jackdaws dragen
Uw prachtige gaven
Favoriet.
En Ik wil met ze mee.,
Ja, Er is niets.,
Wat is er zo nodig?
Ik ben aan het rennen.,
Ik vlieg en raak gewond.
Zowel pijnlijk als misselijk,
Maar ik weet dat je het kunt.
En ik, ja met hen.
Wie zou het gezien hebben?,
Maar deze opvattingen
Zo direct.
Ze is als de wind,
Waarmee er geen sladu is.
Ze is als. Zoals,
Maar nee, dat Weet ik niet.
Er is zoveel nodig.,
Gewoon om te zien,
Als ze huilt —
Je zag de tranen.,
Die sprong,
Net als twee ballerina ' s.,
In de ogen van de geliefde.
En Ik wil met ze mee.,
Ja, maar het is eng. —
Gisteren ineens.,
En ik ben niet van gisteren.
En ik bevries,
Als een slimme dief.,
Wie heeft het gestolen?
Deze prachtige dansen
Toen herkende hij het.
Aanwezig in onwaar,
Maar dit OK kan zijn