Павел Чехов — Потерянные songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Потерянные" van Павел Чехов.
Songteksten
Мы, остались с тобою,
Один на один с огромной толпою
Опасных надежд, безумных иллюзий,
Сплетённых в один не развязаный узел
И только не ты, только не я,
Мы с тобой потеряные стрелы
Неумело ищем цель, улетели.
Мы с тобой потеряные стрелы жадно ждём,
Когда же мы упадём.
Нам уже не понять,
Что нужно оставить, а что отменять.
Какие слова, какие открытки,
Превратят то, что знаем в драгоценные слитки.
И только не ты, только не я,
Мы с тобой потеряные стрелы
Неумело ищем цель, улетели.
Мы с тобой потеряные стрелы жадно ждём,
Когда же мы упадём.
И только не ты, только не я,
Мы с тобой потеряные стрелы
Неумело ищем цель, улетели.
Мы с тобой потеряные стрелы жадно ждём,
Когда же мы упадём.
Songtekstvertaling
We bleven bij jou.,
Eén op één met een grote menigte
Gevaarlijke hoop, gekke illusies,
In één ongebonden knoop geweven
En jij niet, ik niet.,
Jij en ik zijn verloren pijlen.
Onhandig op zoek naar een doel, vloog weg.
Wij met u verloren pijlen gretig wachtend op,
Als we vallen.
We kunnen het niet meer begrijpen.,
Wat te verlaten en wat te annuleren.
Welke woorden, welke ansichtkaarten,
Verander wat we weten in kostbare ingots.
En jij niet, ik niet.,
Jij en ik zijn verloren pijlen.
Onhandig op zoek naar een doel, vloog weg.
Wij met u verloren pijlen gretig wachtend op,
Als we vallen.
En jij niet, ik niet.,
Jij en ik zijn verloren pijlen.
Onhandig op zoek naar een doel, vloog weg.
Wij met u verloren pijlen gretig wachtend op,
Als we vallen.