Павел Беккерман — Август songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Август" van Павел Беккерман.
Songteksten
И пляжный закрывается сезон.
Все классно, август, было в самом деле.
Но пролетело время, словно сон.
Только август дари пляжные романы,
Эти клятвы и невольные обманы.
Сколько было соблазнительных подруг,
Жаль, что это все исчезло вдруг.
Напрасно, август, увольняешь лето,
Ты зря боишься осени, дружок.
Я так хотел присесть с тобою где-то
И коньячка поднять на посошок.
Пусть остывают реки и озера,
И тонким льдом покроется вода.
Ну, кто сказал, что встретимся не скоро,
Сердца не остывают никогда.
Songtekstvertaling
En het strandseizoen sluit.
Het was echt cool, August.
Maar de tijd ging als een droom voorbij.
Alleen August dari beach romans,
Deze geloften en onopzettelijke misleidingen.
Hoeveel verleidelijke vrienden waren er?,
Het is jammer dat het plotseling verdwenen is.
Tevergeefs, August.,
Je hoeft niet bang te zijn voor de herfst, mijn vriend.
Ik wilde zo graag ergens met je praten.
En verhoog de cognac van het personeel.
Laat de rivieren en meren afkoelen,
En dun ijs zal het water bedekken.
Wie zei dat we elkaar niet snel weer zouden zien?,
Harten worden nooit koud.