Pause — Caroline songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caroline" van Pause.
Songteksten
Imma be gone for some time
I’m on one way trip to Caroline
Packing my clothes and booking my flight
I’m on one way trip to Caroline
Leavin my home, my life
I’m on one way trip to Caroline
I’ll be on a one way, one way
I’ll be on a one way, one way, one day
If i go, if I go, tomorrow, like go
And it’s something unexpected, out of control
Imma plead that you leave it to the powers that be
Cause trust me I ain’t leaving alone
Plus I heard they got a juke there, man, with all the joints
And it don’t take dimes, you just got to point
And every song that I pick is like an exact fit
To my mood as if i’m choosing my life’s playlist
I take a sip
It’s something i never had on my lips
And it only tastes better now with every drip
See my cousin got a spliff, so we set it to light
And we talk and watch the sun dry the sweat of the night
It feels better than right, the way the light melts softly
Gleamin off the soul in her eyes, it just lost me
I think I love it
Is it wrong?
Imma be gone for some time
I’m on one way trip to Caroline
Packing my clothes and booking my flight
I’m on one way trip to Caroline
Leavin my home, my life
I’m on one way trip to Caroline
I’ll be on a one way, one way
I’ll be on a one way, one way, one day
One day, one hour, one morning, one night
One minute, one second, one lesson, one life
One pebble in the road, one tick of the time
But it’s the same tic that everyone shared
So how can I even feel like it’s worth it to try
We work so hard for it til we purple our eyes
Do the same thing twice for the rest of our lives
And still nobody remembers we died
If it ain’t for the world then man who the hell is it for then (Me)
Well someone tell me while I’m still in a war then (Me)
Wasn’t it you that said that essence is more than (She)
Oh she said it, that’s a problem with we
I took a look at my goals, sat and made a list
And what was supposed to be first was comin up fifth
I need a break from the pace a great time
A place that really feels like mine
That’s Caroline
Imma be gone for some time
I’m on one way trip to Caroline
Packing my clothes and booking my flight
I’m on one way trip to Caroline
Leavin my home, my life
I’m on one way trip to Caroline
I’ll be on a one way, one way
I’ll be on a one way, one way, one day
Imma be gone for some time
I’m on one way trip to Caroline
Packing my clothes and booking my flight
I’m on one way trip to Caroline
Leavin my home, my life
I’m on one way trip to Caroline
I’ll be on a one way, one way
I’ll be on a one way, one way, one day
Songtekstvertaling
Ik ben al een tijdje weg.
Ik ben onderweg naar Caroline.
M 'n kleren pakken en M' n vlucht boeken.
Ik ben onderweg naar Caroline.
Mijn huis verlaten, mijn leven
Ik ben onderweg naar Caroline.
Ik zal op een enkele manier, een manier
Ik zal op een enkele manier, op een manier, op een dag
Als ik ga, als ik ga, morgen, zoals gaan
En het is iets onverwachts, uit de hand gelopen
Imma pleit dat je het laat aan de machten die zijn
Want geloof me, Ik ga niet alleen weg.
En ik hoorde dat ze daar een jukebox hebben, man, met al die joints.
En er zijn geen dubbeltjes voor nodig, je moet gewoon wijzen.
En elk lied dat ik kies past precies.
Op mijn humeur alsof ik de playlist van mijn leven kies.
Ik neem een slokje.
Het is iets wat ik nooit op mijn lippen had.
En het smaakt alleen maar beter met elke druppel.
M ' n neef heeft een joint, dus we zetten hem aan.
En we praten en kijken hoe de zon het zweet van de nacht droogt
Het voelt beter dan goed, de manier waarop het licht zacht smelt
Gloed van de ziel in haar ogen, het raakte me gewoon kwijt.
Ik denk dat ik het geweldig vind.
Is het verkeerd?
Ik ben al een tijdje weg.
Ik ben onderweg naar Caroline.
M 'n kleren pakken en M' n vlucht boeken.
Ik ben onderweg naar Caroline.
Mijn huis verlaten, mijn leven
Ik ben onderweg naar Caroline.
Ik zal op een enkele manier, een manier
Ik zal op een enkele manier, op een manier, op een dag
Eén dag, één uur, één ochtend, één nacht
Eén minuut, één seconde, één les, één leven
Een steentje op de weg, een teek van de tijd
Maar het is dezelfde tic die iedereen deelde.
Dus hoe kan ik me zelfs voelen alsof het de moeite waard is om te proberen
We werken er zo hard voor tot we onze ogen paars maken.
Doe hetzelfde twee keer voor de rest van ons leven.
En toch herinnert niemand zich onze dood.
Als het niet voor de wereld is dan de man voor wie is het dan in hemelsnaam)
Nou, iemand me vertellen terwijl ik nog in een oorlog dan (Me)
Was jij het niet die zei dat essentie meer is dan)
Oh ze zei het, dat is een probleem met wij
Ik keek naar mijn doelen, zat en maakte een lijst
En wat de eerste had moeten zijn, kwam op de vijfde plaats.
Ik heb een pauze nodig van het tempo een geweldige tijd
Een plek die echt voelt als de mijne
Dat is Caroline.
Ik ben al een tijdje weg.
Ik ben onderweg naar Caroline.
M 'n kleren pakken en M' n vlucht boeken.
Ik ben onderweg naar Caroline.
Mijn huis verlaten, mijn leven
Ik ben onderweg naar Caroline.
Ik zal op een enkele manier, een manier
Ik zal op een enkele manier, op een manier, op een dag
Ik ben al een tijdje weg.
Ik ben onderweg naar Caroline.
M 'n kleren pakken en M' n vlucht boeken.
Ik ben onderweg naar Caroline.
Mijn huis verlaten, mijn leven
Ik ben onderweg naar Caroline.
Ik zal op een enkele manier, een manier
Ik zal op een enkele manier, op een manier, op een dag