Paulo Sergio — Sou Feliz Morrendo Assim songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sou Feliz Morrendo Assim" van Paulo Sergio.
Songteksten
Não consigo, meu amor, suportar tanta tristeza
Ao saber que eu perdi para sempre o seu carinho
É demais, meu bem, confesso
Penso até que eu não presto, vejo a hora de morrer
Você perto dos meus braços sem poder lhe abraçar
É o maior castigo, enfim, que terei que suportar
Tudo fiz, meu grande amor, para tentar lhe esquecer
E o que eu consegui foi gostar mais de você
Não devo insistir para você voltar, pois não vai
Adiantar
Em seu coração há um novo amor que você não quer
Deixar
Todo o bem eu lhe desejo, peço-lhe toda a atenção
No meu último adeus
Vejo agora, meu amor, que estou chegando ao fim
Porém, ao lhe ver feliz, sou feliz morrendo assim
Songtekstvertaling
Ik kan niet zoveel verdriet verdragen.
Wetende dat ik voor altijd jouw genegenheid verloor
Het is te veel, schat, ik beken
Ik denk dat totdat ik niet leen, ik zie de tijd om te sterven
Je dicht bij mijn armen zonder in staat te zijn je vast te houden
Het is hoe dan ook de grootste straf die Ik zal moeten doorstaan.
Ik heb alles gedaan om je te vergeten.
En wat ik kreeg was om jou leuker te vinden.
Ik zou er niet op moeten aandringen dat u terugkomt, want dat zal niet gebeuren.
Vooraf
In je hart is er een nieuwe liefde die je niet wilt
Verlaten
Al het goede dat ik je wens, ik vraag je al je aandacht
Op mijn laatste afscheid
Ik zie nu, mijn liefste, dat ik ten einde kom
Maar jou gelukkig zien, ben ik gelukkig om zo te sterven.