Paulo Sergio — Pelo Amor De Deus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pelo Amor De Deus" van Paulo Sergio.
Songteksten
Pelo amor de Deus
Por favor me leve embora, estou morrendo
Eu não quero mais ficar, eu vou correndo
Eu preciso ver depressa o meu amor
Pelo amor de Deus
Não me façam mais ficar assim distante
Não esqueço deste amor um só instante
É demais pra mim sozinho esta dor
Tenham pena destas horas tão sofridas
Destas lágrimas sentidas
Que eu estou chorando aqui
Quero ir embora, mas não sei o que me espera
Meu amor, ah! Quem me dera…
Te encontrar para sorrir
Pelo amor de Deus
Se ninguém quer me levar, eu vou sozinho
Pois ninguém está sentindo a dor que é minha
Ninguém sente os sofrimentos que são meus
Se eu não posso ir?
Tragam o meu amor, senão eu vou agora
Não espero por mais nada eu vou-me embora
Uma vez a mais eu peço, peço pelo amor de Deus
Songtekstvertaling
In godsnaam.
Neem me alsjeblieft mee, Ik ga dood.
Ik wil niet meer blijven.
Ik moet mijn liefde snel zien.
In godsnaam.
Maak me niet meer zo ver weg.
Ik vergeet deze liefde niet voor een moment
Het is te veel voor mij alleen deze pijn
Heb medelijden met deze lange uren.
Van deze tranen voelde
Dat ik hier huil.
Ik wil weg, maar ik weet niet wat me te wachten staat.
Mijn liefste, ah! Ik wou dat ik dat kon.…
Vind je om te lachen
In godsnaam.
Als niemand me wil meenemen, ga ik alleen.
Want niemand voelt de pijn die van mij is
Niemand voelt het lijden dat van mij is
Wat als ik niet kan gaan?
Breng mijn liefde, of ik ga nu
Ik wacht nergens anders op.
Nogmaals vraag ik, Ik vraag om de liefde van God