Paulo Sergio — No Dia Em Que Parti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Dia Em Que Parti" van Paulo Sergio.
Songteksten
No dia em que parti você chorou, quase morreu
Jurou que seu amor era só meu, era só meu
Acreditei no que ouvi você, falar
Até pensei que seu amor não fosse, acabar
Agora percebi que seu amor para comigo, não passou, de uma mera ilusão
Porque estou sentindo que você, já tem alguém no coração, e só me deu desilusão
Eu sempre acreditei no que você, falou
Agora você me desiludiu, me enganou
No dia em que voltar você verá, quanto eu sofri
E de arrependimento meu perdão, sei que vai pedir
Então assim direi para você
Acreditei muito em você, e meu perdão não vou lhe dar
Songtekstvertaling
De dag dat ik wegging huilde je bijna.
Zwoer dat zijn liefde alleen van mij was, het was alleen van mij
Ik geloofde wat ik je hoorde spreken.
Ik dacht zelfs dat je liefde niet zou eindigen.
Nu realiseerde ik me dat zijn liefde voor mij, niet voorbij ging, van een illusie
Omdat ik het gevoel heb dat je al iemand in je hart hebt en me teleurstelt.
Ik heb altijd geloofd in wat je zei.
Nu heb je me teleurgesteld, je hebt me bedrogen.
De dag dat ik terugkom zul je zien hoeveel ik heb geleden.
En van berouw mijn vergeving, Ik weet dat Ik zal vragen
Dus Ik zal tegen je zeggen
Ik geloofde je veel, en mijn vergiffenis zal je niet geven.