Paulo Sergio — Não Consigo Esquecer Você songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Não Consigo Esquecer Você" van Paulo Sergio.
Songteksten
Não consigo esquecer você, não sei porquê
Não consigo esquecer seu carinho, nem o seu amor
Não posso mais viver assim com tanta dúvida em mim
Mas você não quer me ver sorrir, e só me faz sofrer
Eu só vivo a sonhar com você, não sei porquê
Eu só vivo a chorar por você, não sei porquê
Você não pensa na ingratidão que está fazendo ao meu
Coração
Seu orgulho é tão forte, querida, que supera a razão
Do amor que você sente por mim e não quer demonstrar
Pois tem medo de me dar o seu carinho
E mais tarde eu então lhe deixar
Peço, meu bem, creia em mim e pense que eu tenho um
Amor
O amor maior que existe, embora eu seja tão triste
Não consigo esquecer você, não sei porquê
Songtekstvertaling
Ik kan je niet vergeten, Ik weet niet waarom.
Ik kan je genegenheid niet vergeten, noch je liefde.
Ik kan zo niet meer leven met zoveel twijfel in me.
Maar je wilt me niet zien lachen, en het laat me alleen maar lijden.
Ik droom van je. Ik weet niet waarom.
Ik leef gewoon huilend voor jou, Ik weet niet waarom
Je denkt niet aan de ondankbaarheid die je mij aandoet.
Hart
Je trots is zo sterk, schat, dat het de rede overwint.
Van de liefde die je voor me voelt en niet wilt demonstreren
Want je bent bang om me je genegenheid te geven
En later verlaat ik je.
Ik vraag, schat, geloof me en denk dat ik een
Liefde
De grootste liefde die er is, al ben ik zo verdrietig
Ik kan je niet vergeten, Ik weet niet waarom.