Paulo Mendonca — If You Want My Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Want My Love" van Paulo Mendonca.
Songteksten
Saw you standing over there
And your body looking fine
Gotta give me that look
Singing baby don’t you waste my time
I said to myself
I better play it cool
I don’t like being here
Being taken for a fool
Take me on out
To see what I’m about
O can’t you see
Or do I have to scream and shout
If you want my love
Come and get it (get it)
Get it tonight
It’s out of sight
If you want my love
Come and get it (get it)
Give me till you owow through the night
I wanna make it
Make it all night
I know I can do you
I can do you right
I wanna be your man
If you only understand
I know what I want
And I got what you need
I’m gonna make it bad
I’m gonna make it
Just give me a test
And I will make you see
If you want my love
Come and get it (get it)
Get it tonight
It’s out of sight
If you want my love
Come and get it (get it)
Give me till you owow through the night
If you want my love
Come and get it (get it)
Get it tonight
It’s out of sight
If you want my love
Come and get it (get it)
Give me till you owow through the night
Hit me
Standing over there
With a body looking fine
Gotta give me that look
Saying baby don’t you waste my time
I said to myself
I’m gonna play it cool
I don’t like being here
Being taken for a fool
I know what you want
I got what you need
I’m gonna make you bad
And Im gonna make you
If you want my love
Come and get it (get it)
Get it tonight
It’s out of sight
If you want my love
Come and get it (get it)
Give me till you owow through the night
If you want my love
Come and get it (get it)
Get it tonight
It’s out of sight
If you want my love
Come and get it (get it)
Give me till you owow through the night
If you want my love (If you want my love)
Come and get it (Come and get it)
If you want my love (If you want my love)
Come and get it (Come and get it)
Songtekstvertaling
Ik zag je daar staan.
En je lichaam ziet er goed uit.
Moet me die blik geven
♪ Singing baby don ' t you waste my time ♪
Ik zei tegen mezelf:
Ik kan het maar beter rustig spelen.
Ik ben hier niet graag.
Voor de gek gehouden worden
Neem me mee uit.
Om te zien wat ik doe
Zie je het niet?
Of moet ik schreeuwen en schreeuwen
Als je mijn liefde wilt
Kom het maar halen.)
Pak het vanavond.
Het is uit het zicht.
Als je mijn liefde wilt
Kom het maar halen.)
Geef me tot de nacht
Ik wil het maken.
Maak er de hele nacht van.
Ik weet dat ik je kan helpen.
Ik kan je goed doen.
Ik wil je man zijn.
Als je het maar begrijpt.
Ik weet wat Ik wil.
En ik heb wat je nodig hebt.
Ik ga het slecht maken.
Ik ga het halen.
Geef me een test.
En Ik zal je laten zien
Als je mijn liefde wilt
Kom het maar halen.)
Pak het vanavond.
Het is uit het zicht.
Als je mijn liefde wilt
Kom het maar halen.)
Geef me tot de nacht
Als je mijn liefde wilt
Kom het maar halen.)
Pak het vanavond.
Het is uit het zicht.
Als je mijn liefde wilt
Kom het maar halen.)
Geef me tot de nacht
Sla me.
Hij staat daar.
Met een mooi lichaam
Moet me die blik geven
Zeg schatje, verspil mijn tijd niet.
Ik zei tegen mezelf:
Ik ga het cool spelen.
Ik ben hier niet graag.
Voor de gek gehouden worden
Ik weet wat je wilt.
Ik heb wat je nodig hebt.
Ik ga je slecht maken.
En Ik zal je dwingen
Als je mijn liefde wilt
Kom het maar halen.)
Pak het vanavond.
Het is uit het zicht.
Als je mijn liefde wilt
Kom het maar halen.)
Geef me tot de nacht
Als je mijn liefde wilt
Kom het maar halen.)
Pak het vanavond.
Het is uit het zicht.
Als je mijn liefde wilt
Kom het maar halen.)
Geef me tot de nacht
Als je mijn liefde wilt)
Kom het maar halen.)
Als je mijn liefde wilt)
Kom het maar halen.)