Paulo Gonzo — Piedosas Mentiras songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Piedosas Mentiras" van Paulo Gonzo.
Songteksten
Leve, dançante piano
Quase sem se dar por nada
Vai-se instalando
Na madrugada
Com pezinhos de lã
Em pontas, trazendo a manhã
Frágil, em passo de dança
Dançarina
Agitando o ar
Peregrina
E nem é p’ra admirar
Como 'inda vamos
Nessas tramas e enganos
Só quando a noite vem
É que nos damos
A contar perdas e danos
Lava de mim
Todas as sombras do medo
Sombras que andam p’lo ar, em segredo
Diz, mesmo mentindo
Diz a palavra, e partimos
Por amor, todos mentimos
Só por desamor
Não resistimos
Songtekstvertaling
Licht, dansende piano
Bijna zonder iets op te geven.
Het wordt geïnstalleerd
Bij zonsopgang
Met wolkleurige voeten
Op tips, het brengen van de ochtend
Fragiel in step dance
Danser
De lucht schudden
Pelgrim
En geen wonder
Hoe gaan we nu?
In deze complotten en misleidingen
Alleen als de nacht komt
Is dat we goed met elkaar kunnen opschieten?
Verliezen tellen en schade
Was weg van mij.
Alle schaduwen van angst
Schaduwen die P ' Lo air, in het geheim
Zegt, zelfs liegen
Zeg het en we vertrekken.
Voor de liefde, liegen we allemaal
Gewoon uit liefde
We kunnen het niet weerstaan.