Paulinho da Viola — Pressentimento songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pressentimento" van Paulinho da Viola.
Songteksten
Nosso amor não dura nada
Mas há de dar um poema
Que transformarei num samba
Quando a gente se deixar
Quando a gente se deixar
Nosso amor foi condenado
A breve amor nada mais
Eu tive um pressentimento
No nosso último beijo
Por isso faço um poema
Antes dele se acabar
E ponho uma melodia
Transformo em samba vulgar
Minha dor e meu lamento
Papel que solto no ar
Ai amor que sofrimento
Ver meu sonho se acabar
Songtekstvertaling
Onze liefde duurt niets
Maar je moet een gedicht geven.
Dat Ik zal veranderen in een samba
Wanneer we vertrekken
Wanneer we vertrekken
Onze liefde was gedoemd
Een korte liefde niets meer
Ik had een gevoel.
In onze laatste kus
Dus ik maak een gedicht.
Voordat hij op is
En ik zet een melodie
Ik verander in vulgaire samba
Mijn pijn en mijn verdriet
Papier dat los in de lucht
Liefde wat lijden
Zie mijn droom eindigen