Paulinho da Viola — Mente Ao Meu Coracao songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mente Ao Meu Coracao" van Paulinho da Viola.

Songteksten

Mente ao meu coração
Que cansado de sofrer
Só deseja adormecer
Na palma da tua mão
Conta ao meu coração
Estória das crianças
Para que ele reviva
As velhas esperanças
Mente ao meu coração
Mentiras cor-de-rosa
Que as mentiras de amor
Não deixam cicatrizes
E tu és a mentira mais gostosa
De todas as mentiras que tu dizes

Songtekstvertaling

Lieg tegen mijn hart
Hoe moe van het lijden
Ik wil gewoon in slaap vallen.
In de palm van je hand
Vertel mijn hart
Kinderverhaal
Zodat hij weer tot leven komt.
De oude hoop
Lieg tegen mijn hart
Roze leugens
Dat Liefde Liegt
Laat geen littekens achter
En jij bent de heetste leugen
Van alle leugens die je vertelt