Paulina Rubio — Miedo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miedo" van Paulina Rubio.

Songteksten

Quiero que me envuelva el poema
Que me hable la luna, acariciar el alma
Que me enfre un poco el viento
Olvidarme del cuerpo
Solo pensar muy dentro
Dejar la pasin escondida
Y enamorarme otro da Miedo, me da mucho miedo
Al solo pensar caer en el desprecio
Miedo, me da mucho miedo
Acercarme al fuego y luego un hasta luego
Quiero caminar en la arena, correr en praderas
Perderme entre la lluvia
No sentir el cielo de cerca, amar sin cadenas
Y coquetear sin pena
La pasin que quede escondida
Y enamorarme otro da

Songtekstvertaling

Ik wil het gedicht om me heen.
Moge de maan tot mij spreken, de ziel strelen
Laat de wind een beetje afkoelen
Het lichaam vergeten
Denk diep van binnen na.
Laat de pasin verborgen
En verliefd worden op iemand anders is eng, heel eng.
Ik denk aan minachting.
Angst, Ik ben erg bang.
Kom dicht bij het vuur en dan zie ik je later
Ik wil in het zand lopen, in Weiden rennen
Verdwaal in de regen.
Voel de hemel niet van dichtbij, liefde zonder kettingen
En flirten zonder medelijden
De parasin die verborgen blijft
En verliefd worden een ander geeft