Paulina Rubio — Abriendo Las Puertas Al Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Abriendo Las Puertas Al Amor" van Paulina Rubio.
Songteksten
Donde esta, esa forma natural y diferente
De quererme con las uñas y los dientes
Llevando por delante la verdad
Donde estan, esas manos que si tocan mis caderas
Me ponen maremotos en las venas
Esos besos en picada, donde estan
No habia que buscar ni la ocasion
NI el sitio para oirte, con la voz tan ronca
Te deseo ahora
Abriendo las puertas al amor
Siguiendo el instinto, nos bastaba
Con muy pocas cosas, nuestra vida era hermosa
Y el sol no dejaba de brillar
Abriendo las puertas al amor
Haciendo camino de la mano
De color de rosa, escribimos la historia
Y quieres poner punto final
No lo ves, que tu aire es el aire que respiro
Que me apago cuando tu no estas conmigo
Y los celos me torturan sin para
Hablame, oye nunca dime de una vez por todas
Te has cansado ya de mi y estoy de sobra
Si es que hay otra, quiero saber la verdad
Me tragare el orgullo una vez mas
Te perdonare todo, siendo de tu boca
Te deseo ahora
Songtekstvertaling
Waar het is, die natuurlijke en andere manier
Om van me te houden met mijn vingernagels en tanden
De waarheid voor ons dragen
Waar ze zijn, die handen die als ze mijn heupen aanraken
Ze doen vloedgolven door mijn aderen.
Die natte kussen, waar ze zijn
Het was niet nodig om naar de gelegenheid te zoeken.
Niet de plaats om je te horen, met je stem zo Hees
Ik wens je nu
De deuren openen voor de liefde
Volgens ons hadden we genoeg.
Met weinig dingen, was ons leven mooi.
En de zon scheen.
De deuren openen voor de liefde
Met de hand gaan
Pink, we schrijven het verhaal
En jij wilt er een einde aan maken.
Je lucht is de lucht die ik adem.
Dat ik uitschakel als je niet bij me bent
En jaloezie kwelt me zonder te stoppen
Zeg het nooit voor eens en altijd.
Je bent me nu al zat en ik ben er genoeg.
Als er een andere is, wil ik de waarheid weten.
Ik slik m ' n trots nog een keer in.
Ik vergeef jullie allemaal dat ik uit jullie mond ben.
Ik wens je nu