Paulie Rhyme — Put It Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Put It Up" van Paulie Rhyme.
Songteksten
Put it up if you feeling the vibe,
Put it up whether day or night,
Put it up if you loving your life,
Whether a fist or peace sign,
Put it up, Put it up
The rat race make you feel like you running in place,
You take haste make you feel like it’s all a mistake,
So you vacate, when you should really be them planting roots,
Seeds looking for you, like trying grow without food,
Be a father to your son, because you only get one chance,
Eyes on the prize, cause our future is they hands,
Need to man up, give these queens some assistance,
Act a King, and spend a minute with your kinfolk,
Ain’t all about paper, it’s more about time
Spend a little, so you really know what’s on they mind,
Conversation like education, give them a voice,
Lethem know right from wrong, so our people have a choice,
One hand washes the other; both wash the face,
Teach them to be a prince, don’t condemn to last place,
Mind terrible waste, but a little is hope useful,
World will never change, if we don’t help the youth grow…
Put it up if you feeling the vibe,
Put it up whether day or night,
Put it up if you loving your life,
Whether a fist or peace sign,
Put it up, Put it up
Now it can be tough be one on one,
But if you committed, then make them feel it,
Sometimes love is best when they hear it,
And I ain’t telling you how to run your house,
But if you live with her then you might want to take her out,
The grass will always seem greener,
Bright lights, skin tights, is cool for club peoples,
And it’s even cool to kick it in,
But after the fun, who’s the one that’s always listening,
Who probably got you them clothes that you strutting in,
Who going be rubbing on your face when you stumble in,
Who is down is from the jump, the middle, the end,
If it’s all the same person, that’s the one to worry about then,
Before they let you go, you better Lethem know,
Cook a meal, run her bath, just let it show,
Who really mean the most, who really is the one?
Cause if you don’t, somebody will get it done…
Put it up if you feeling the vibe,
Put it up whether day or night,
Put it up if you loving your life,
Whether a fist or peace sign,
Put it up, Put it up
Songtekstvertaling
Hang het op als je de vibe voelt.,
Leg het neer, dag of nacht.,
Zet het op als je van je leven houdt.,
Een vuist of een vredesteken,
Omhoog, omhoog.
De ratrace geeft je het gevoel dat je op je plaats rent.,
Als je haast maakt, voel je je alsof het allemaal een vergissing is.,
Dus je gaat weg, terwijl je eigenlijk hen zou moeten zijn die wortels planten.,
Zaden op zoek naar jou, zoals proberen te groeien zonder voedsel.,
Wees een vader voor je zoon, want je krijgt maar één kans.,
Ogen op de prijs, want onze toekomst is dat ze handen,
Verman je, geef deze koninginnen wat hulp.,
Gedraag je als een koning en breng een minuut door met je familie. ,
Het gaat niet alleen om papier, het wordt tijd.
Geef wat uit, zodat je echt weet waar ze aan denken.,
Conversatie als onderwijs, geef ze een stem,
Lethem kent goed en kwaad, dus onze mensen hebben een keuze.,
De ene hand wast de andere; beide wassen het gezicht,
Leer hen een prins te zijn, veroordeel niet tot de laatste plaats.,
Mind verschrikkelijke verspilling, maar een beetje is hoop nuttig,
De wereld zal nooit veranderen, als we de jeugd niet helpen groeien. …
Hang het op als je de vibe voelt.,
Leg het neer, dag of nacht.,
Zet het op als je van je leven houdt.,
Een vuist of een vredesteken,
Omhoog, omhoog.
Nu kan het moeilijk zijn om één op één te zijn.,
Maar als je het hebt gedaan, laat ze het dan voelen.,
Soms is liefde het beste als ze het horen.,
En ik zeg je niet hoe je je huis moet runnen.,
Maar als je bij haar woont, wil je haar misschien mee uit nemen.,
Het gras zal altijd groener lijken.,
Felle lichten, skin panty ' s, is cool voor clubmensen.,
En het is zelfs cool om het in te trappen.,
Maar na het plezier, wie is degene die altijd luistert,
Wie heeft die kleren voor je gekocht waar je in paradeert?,
Wie zal er op je gezicht wrijven als je binnenkomt?,
Wie neer is is van de sprong, het midden, het einde,
Als het allemaal dezelfde persoon is, dan moet je je daar zorgen over maken.,
Voordat ze je laten gaan, kun je beter Lethem weten,
Kook een maaltijd, laat haar bad vollopen, laat het zien,
Wie is echt het gemeenste, wie is de ware?
Want als je dat niet doet, zal iemand het voor elkaar krijgen.…
Hang het op als je de vibe voelt.,
Leg het neer, dag of nacht.,
Zet het op als je van je leven houdt.,
Een vuist of een vredesteken,
Omhoog, omhoog.