Paulie Rhyme — Like The Wind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like The Wind" van Paulie Rhyme.
Songteksten
Just when I feel like turning my back,
The beat like a drug calling me back,
But it don’t really give a fuck,
If I’m rich or I’m poor, If I’m well or I’m sick,
(If I ever get a hit) Or if I’m blowing in the wind,
Check the man in the mirror, not quite looking myself,
Black rings under my eyes, vision of some bad health,
Haircut not in months, so my line is gone,
My teeth kinda yellow, so much time alone,
Its been like 2 weeks, new beats, lock in my basement,
Phone cut off, because I forgot to make a payment,
Email backup, cats need some litter,
I think my girl at her girl’s, be gone till the winter,
Or gone to the spring, can’t really remember,
Got a book full of rhymes, but my life is cinders,
Box full of books, books full of songs, Songs full of hooks, and my smell is
off,
Ain’t showered in days and hours,
My soul these beats devour, now I need some more,
No cane just bass, and I need some more
Like a john or trick, again rolling the strip,
I’m addicted to the rhythm and I need another hit,
Just when I feel like turning my back,
The beat like a drug calling me back,
But it don’t really give a fuck,
If I’m rich or I’m poor, If I’m well or I’m sick,
(If I ever get a hit) Or if I’m blowing in the wind,
Month later after the last binge, feeling myself,
Not dead prez, but visions of some good health,
Hit the Zoo for a fresh cut, then the mall for that smell good,
New kicks, new fit, Renaissance like I’m Q tip,
Man women boogie, and my girl is home,
G1 back on, and the love is strong,
No beats in weeks, and no relapse signs,
No falling off the wagon, occupying my time,
Bolted up the basement, my life in Sunshine,
No FM in the van, talk shows when we rolling,
On my days off, trying to stay off the net,
Block the all the music sites, just news to check,
Everything going good, no need for the pen,
Keep notes in the phone, no records to blend,
On a cold turkey diet, get a ring at the door,
A cd full of beats, as I drop to the floor…
Just when I feel like turning my back,
The beat like a drug calling me back,
But it don’t really give a fuck,
If I’m rich or I’m poor, If I’m well or I’m sick,
(If I ever get a hit) Or if I’m blowing in the wind,
Songtekstvertaling
Net als ik zin heb om mijn rug te keren.,
The beat like a drug calling me back,
Maar het kan me geen reet schelen.,
Of ik rijk ben of arm, of ik gezond ben of ziek ben,
(Als ik ooit een hit) of als Ik blaas in de wind,
Controleer de man in de spiegel, niet helemaal zelf kijken,
Zwarte ringen Onder m ' n ogen, slechte gezondheid.,
Niet geknipt in maanden, dus mijn lijn is weg.,
Mijn tanden zijn geel, zoveel tijd alleen.,
Het is al 2 weken, nieuwe beats, lock in mijn kelder.,
De telefoon is afgesloten, want ik ben vergeten een betaling te doen.,
E-mail back-up, katten hebben wat afval nodig,
Ik denk dat mijn meisje bij haar meisje weg is tot de winter.,
Of naar de bron gegaan, kan me niet echt herinneren,
Ik heb een boek vol met rijmpjes, maar mijn leven is as.,
Doos vol boeken, boeken vol liedjes, liedjes vol haken, en mijn geur is
van,
Niet gedoucht in dagen en uren,
Mijn ziel deze verslindt verslinden, nu heb ik meer nodig,
Geen stok alleen bass, en ik heb meer nodig.
Zoals een john of trick, weer de strip rollen,
Ik ben verslaafd aan het ritme en ik heb nog een hit nodig.,
Net als ik zin heb om mijn rug te keren.,
The beat like a drug calling me back,
Maar het kan me geen reet schelen.,
Of ik rijk ben of arm, of ik gezond ben of ziek ben,
(Als ik ooit een hit) of als Ik blaas in de wind,
Een maand later na de laatste knokpartij, mezelf voelen,
Geen dode prez, maar visioenen van een goede gezondheid.,
Ga naar de dierentuin voor een verse snee, dan het winkelcentrum voor die geur goed,
Nieuwe kicks, nieuwe pasvorm, Renaissance alsof ik Q-tip ben.,
Man women boogie, en mijn meisje is thuis,
G1 back on, and the love is strong,
Geen slagen in weken, en geen terugval tekens,
Niet van de wagen vallen, mijn tijd bezetten,
Bolt up the souterrain, my life in Sunshine,
Geen FM in het busje, talkshows als we draaien,
Op mijn vrije dagen, proberen van het net af te blijven,
Blokkeer alle muziek sites, gewoon nieuws om te controleren,
Alles gaat goed, geen pen nodig.,
Notitie in de telefoon, Geen gegevens om te mengen,
Op een cold turkey dieet, krijg een ring aan de deur,
Een cd vol beats, als ik op de grond val…
Net als ik zin heb om mijn rug te keren.,
The beat like a drug calling me back,
Maar het kan me geen reet schelen.,
Of ik rijk ben of arm, of ik gezond ben of ziek ben,
(Als ik ooit een hit) of als Ik blaas in de wind,