Paula Toller — Meu Amor Se Mudou pra Lua songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meu Amor Se Mudou pra Lua" van Paula Toller.
Songteksten
Cai a tarde sobre os ombros
Da montanha onde me largo
O dia não foi!
A noite o que será?
Meus cabelos pela grama
E eu sem nem querer saber
Por onde começo
E onde vou parar…
Na imensidão da manhã
Meu Amor Se Mudou Pra Lua
Eu quis te ter como sou
Mas nem por isso ser sua…(2x)
Vou adiante como posso
Liberdade é do que gosto
O dia nasceu
Azul à sua forma
Já não quero mais ser posse
Fosse simples como fosse
Um dia partir
Sem ganchos nem correntes…
Façamos um brinde
Façamos um brinde
À noite que já vai chegar
Façamos um brinde
Façamos um brinde
Ao vento que veio dançar…
Na imensidão da manhã
Meu Amor Se Mudou Pra Lua
Eu quis te ter como sou
Mas nem por isso ser sua…(4x)
Na imensidão da manhã…
Songtekstvertaling
Valt de middag op de schouders
Van de berg waar ik vertrek
De dag was niet!
Wat zal de nacht zijn?
Mijn haar bij het gras
En het kan me niet eens schelen.
Waar moet ik beginnen?
En waar zal ik stoppen…
In de uitgestrektheid van de morgen
Mijn Liefde Bewoog Naar De Maan
Ik wilde je hebben zoals ik ben.
Maar niet dat dat van jou is ... (2x)
Ik doe wat ik kan.
Vrijheid is wat ik leuk vind.
De dag werd geboren
Blauw tot zijn vorm
Ik wil geen bezit meer zijn.
Zo simpel is het.
Eén dag verlof
Zonder haken of kettingen…
Laten we proosten.
Laten we proosten.
De nacht die komt
Laten we proosten.
Laten we proosten.
Naar de wind die kwam dansen…
In de uitgestrektheid van de morgen
Mijn Liefde Bewoog Naar De Maan
Ik wilde je hebben zoals ik ben.
Maar niet dat dat van jou is ... (4x)
In de uitgestrektheid van de morgen…