Paula Toller — Eu Quero Ir pra Rua songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eu Quero Ir pra Rua" van Paula Toller.
Songteksten
Eu vou à cidade hoje à tarde
Tomar um chá de realidade e aventura
Porque eu quero ir pra rua
Eu quero ir pra rua
Tomar a rua
Não mais
Não mais aquela paúra
De ser encarcerada pra ficar segura
Já cansei de me trancar
Vou me atirar
Já cansei de me prender
Quero aparecer
Aparecer, aparecer
Eu sou da cidade e a cidade é minha
Na contramão do surto de agorafobia
Agora eu quero ir pra rua
Porque eu quero, quero ir pra rua
Levar
A dura de cada dia
Sair da minha laia, chegar na sua
Eu vou à cidade sem compromisso
Tomar um chá, um chá de sumiço no olho da rua
Porque eu quero ir pra rua
Eu só quero ir pra rua
Olhar a rua
Tomar, bem que se podia, ar fresco
Topar Banksy a pintar afrescos
Já cansei de me trancar
Vou me atirar
Já cansei de me prender
Quero aparecer
Aparecer, aparecer, desaparecer …
Songtekstvertaling
Ik ga vanmiddag naar de stad.
Heb een reality en adventure tea
Omdat ik naar de straat wil.
Ik wil naar de straat.
Neem de straat
Niet meer.
Geen onzin meer.
Opgesloten worden om veilig te blijven
Ik ben het zat mezelf op te sluiten.
Ik ga mezelf gooien.
Ik ben het zat mezelf te arresteren.
Ik wil komen.
Verschijnen, verschijnen
Ik kom uit de stad en de stad is van mij
Tegen het uitbreken van agorafobie
Nu wil ik naar de straat.
Omdat ik wil, Ik wil uitgaan.
Nemen
De dura van elke dag
Ga uit mijn laia, stap in je
Ik ga naar de stad zonder verplichtingen.
Neem een thee, een thee van verdwijnen in het oog van de straat
Omdat ik naar de straat wil.
Ik wil gewoon naar buiten.
Kijk naar de straat
Neem zoveel mogelijk frisse lucht.
Botsen op Banksy schilderij fresco ' s
Ik ben het zat mezelf op te sluiten.
Ik ga mezelf gooien.
Ik ben het zat mezelf te arresteren.
Ik wil komen.
Verschijnen, verschijnen, verdwijnen …