Paula Rojo — Princesa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Princesa" van Paula Rojo.
Songteksten
Era una noche de julio cuando te descubrí
A las puertas de aquel bar
Sin pensarlo ni un momento yo me acerqué a ti
Y comenzamos a hablar
Parece que fue ayer cuando te vi la cara
Y supe que eras distinta a los demás
Parece que fue ayer cuando yo te canté
Esa primera vez que siempre recordaré
Sólo pasaron tres días pero ya te quería
Eras la estrella en mi oscuridad
Que ilumina mi camino y lo siembra conmigo
Con semillas de serenidad
Y no encontraba el por qué
Por qué te quería tanto
Pero tú me ayudaste a buscar
Perdíamos el tiempo, cuando me abrazas y me miras
Siento que eres lo que tenía que encontrar
Eres tú la princesa de esa playa tan desierta
Donde a media noche quiero ir
Compartimos miradas, con una sola basta
Para decirte que te quiero aquí
Y pronto llegó el momento
Me pediste consejo, te daba miedo sentir amor
Pero cuando os veo juntos
Juraría que ese miedo desapareció
Y supe que eras feliz, así como deseabas
Y yo sólo doy gracias por estar ahí
Por estar a tu lado y por verte reír
Con aquel chico que te cuida
Yo sé que se muere por ti
Eres tú la princesa de esa playa tan desierta
Donde a media noche quiero ir
Compartimos miradas, con una sola basta
Para decirte que te quiero aquí
Tantos cambios vencidos, los momentos vividos
Y aún los que están por llegar
Hacen que nos demos cuenta
Que este momento juntas
Si queremos perdurará
Que no importa el lugar, sea aquí o allá
Donde cantemos esta canción
Yo canto a las palabras y recuerdos
Escondidos en el fondo de mi cajón
Aquel que te abro a diario
Donde tienes tu sitio
Para siempre y que se llama corazón
Eres tú la princesa de esa playa tan desierta
Donde a media noche quiero ir
Compartimos miradas, con una sola basta
Para decirte que te quiero aquí, siempre aquí
Junto a mí
Songtekstvertaling
Het was een julidacht toen ik je ontdekte.
Aan de poorten van die bar
Zonder erover na te denken, benaderde ik jou.
En we begonnen te praten.
Het lijkt wel gisteren toen ik je gezicht zag.
En ik wist dat je anders was dan de anderen.
Het lijkt erop dat het gisteren was toen ik voor je zong.
Die eerste keer dat ik me altijd zal herinneren
Het waren maar drie dagen, maar ik hield van je.
Jij was de ster in mijn duisternis
Die mijn weg verlicht en het met me zaait
Met zaad van sereniteit
En ik kon niet vinden waarom
Waarom ik zoveel van je hield
Maar je hielp me te vinden
We verdoen onze tijd, toen je me omhelsde en naar me keek.
Ik heb het gevoel dat jij bent wat ik moest vinden.
Jij bent de prinses van dat verlaten strand.
Waar om middernacht wil ik heen
We delen blikken, met één stop.
Om je te vertellen dat ik je hier wil hebben.
En al snel kwam de tijd
Je vroeg me om advies, je was bang om liefde te voelen.
Maar als ik jullie samen zie
Ik zou zweren dat die angst weg was.
En ik wist dat je gelukkig was, net zoals je wilde.
En ik dank je dat je er bent.
Om aan je zijde te zijn en je te zien lachen
Met die jongen die voor je zorgt.
Ik weet dat hij voor je sterft.
Jij bent de prinses van dat verlaten strand.
Waar om middernacht wil ik heen
We delen blikken, met één stop.
Om je te vertellen dat ik je hier wil hebben.
Zoveel veranderingen in het verleden, de momenten leefden
En zelfs degenen die nog komen
Ze laten ons beseffen
Dat dit moment samen
Als we willen, zal het blijven bestaan.
Het maakt niet uit waar, of het nu hier of daar is.
Waar we dit lied zingen
Ik zing voor woorden en herinneringen
Verborgen in de bodem van mijn lade.
Degene die ik elke dag open voor jou
Waar je je plaats hebt
Voor altijd en dat heet hart
Jij bent de prinses van dat verlaten strand.
Waar om middernacht wil ik heen
We delen blikken, met één stop.
Om je te vertellen dat ik je hier wil, altijd hier
Naast mij