Paula Kelley — Showdown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Showdown" van Paula Kelley.
Songteksten
Hold together for the year
Hold together for the year
'Cause I can’t tell what you’re thinkin'
And it’s moving way too slow
And I didn’t even think to say hello
Hold together for the year
Hold together for the year
'Cause I’m feeling like I’m sinkin'
And it started long ago
And the only words I hear are, «Way to go»
Last night I felt so foolish talkin' 'bout things I know (talking 'bout things
I know)
A gross majority were wasting my room to grow
How does it feel to have your pretty boy hung up tonight?
Now I’m everything, I swear that this one’s right
Last night I felt so shattered, frustrated and alone (frustrated and alone)
If I could find a place, I’d drop to my knees and go
These petty amateurs have worn out their welcome and
But every move I make is like
A testament to taking this way down to the final picture show
And I can’t tell what you’re thinkin', though I’m feeling like I know
And the only words I hear are, «Way to go»
Hold together for the year
Hold together for the year
For the year, for the year
(For the year)
Songtekstvertaling
Bij elkaar blijven voor het jaar
Bij elkaar blijven voor het jaar
Want ik weet niet wat je denkt.
En het beweegt veel te langzaam.
En ik dacht er niet eens aan om hallo te zeggen.
Bij elkaar blijven voor het jaar
Bij elkaar blijven voor het jaar
Want ik voel me alsof ik zink.
En het begon lang geleden
En de enige woorden die ik hoor zijn:»
Gisteravond voelde ik me zo dom om te praten over dingen die ik weet
Ik weet het.)
Een grote meerderheid verknoeide mijn kamer om te groeien.
Hoe voelt het om je mooie jongen vanavond op te hangen?
Nu ben ik alles, Ik zweer dat deze goed is.
Gisteravond voelde ik me zo verbrijzeld, gefrustreerd en alleen (gefrustreerd en alleen)
Als ik een plek kon vinden, zou ik op mijn knieën vallen en gaan
Deze kleine amateurs zijn uitgeput hun welkom en
Maar elke beweging die ik maak is als
Een bewijs om deze weg te nemen naar de laatste film show
En ik kan niet zeggen wat je denkt, hoewel ik het gevoel heb dat ik het Weet.
En de enige woorden die ik hoor zijn:»
Bij elkaar blijven voor het jaar
Bij elkaar blijven voor het jaar
Voor het jaar, voor het jaar
(Voor het jaar)