Paula Fernandes — Piração songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Piração" van Paula Fernandes.
Songteksten
Não sei o que faço perdi o juízo
Cansei de jogo esse amor eu preciso
Amor é verdade você me faz falta
Agora aqui fora sem teto sem casa
Com peito ferido queimando em brasa
Amor que saudade tô sentindo falta
Agora eu vou dizer amor
A história ainda não acabou
Quando eu te vejo amor eu fico assim
Longe do teu beijo a vida é tão ruim
Quando eu te vejo amor é piração
Morro de desejo e sinto o céu no chão
Quando eu te vejo amor
Não sei o que faço perdi o juízo
Cansei de jogo esse amor eu preciso
Amor é verdade você me faz falta
Agora aqui fora sem teto sem casa
Com peito ferido queimando em brasa
Amor que saudade tô sentindo falta
Agora eu vou dizer amor
A história ainda não acabou
Me abraça e vem dizer que sim
Que gosta e quer voltar pra mim
Quando eu te vejo amor eu fico assim
Longe do teu beijo a vida é tão ruim
Quando eu te vejo amor é piração
Morro de desejo e sinto o céu no chão
Parece loucura mas quando eu te beijo
Eu perco o compasso e fico sem jeito
Disfarço não nego o assunto que evito
Mas essa paixão tá acabando comigo
Eu fico sonhando com esse momento
Há tempos que sinto um fogo aqui dentro
Essa piração eu tô ficando louca
Quando eu te vejo amor eu fico assim
Longe do teu beijo a vida é tão ruim
Quando eu te vejo amor é piração
Morro de desejo e sinto o céu no chão
Quando eu te vejo amor
Longe do meu beijo amor
Quando eu te vejo amor
Morro de desejo amor
Songtekstvertaling
Ik weet niet wat ik doe ik ben gek geworden
Moe van het spelen van deze liefde die ik nodig heb
Liefde is waar je mist me
Nu hier zonder dak zonder huis.
Met een gekneusde borst brandend rood
Hou van dat verlangen dat ik mis
Nu zal ik liefde zeggen.
Het verhaal is nog niet voorbij.
Als ik je liefde zie blijf ik zo
Weg van je kus het leven is zo slecht
Als ik je zie is liefde een vertoning
Ik sterf van verlangen en voel de hemel op de grond
Als ik je liefde zie
Ik weet niet wat ik doe ik ben gek geworden
Moe van het spelen van deze liefde die ik nodig heb
Liefde is waar je mist me
Nu hier zonder dak zonder huis.
Met een gekneusde borst brandend rood
Hou van dat verlangen dat ik mis
Nu zal ik liefde zeggen.
Het verhaal is nog niet voorbij.
Omhels me en zeg ja.
Die van me houdt en bij me terug wil komen
Als ik je liefde zie blijf ik zo
Weg van je kus het leven is zo slecht
Als ik je zie is liefde een vertoning
Ik sterf van verlangen en voel de hemel op de grond
Het klinkt gek, maar als ik je kus ...
Ik verlies het kompas en ik word onhandig.
Vermomming ik ontken het onderwerp niet Ik vermijd
Maar deze passie eindigt met mij
Ik droom steeds van dit moment.
Ik voel hier al een tijdje brand.
Ik word gek.
Als ik je liefde zie blijf ik zo
Weg van je kus het leven is zo slecht
Als ik je zie is liefde een vertoning
Ik sterf van verlangen en voel de hemel op de grond
Als ik je liefde zie
Weg van mijn kus liefde
Als ik je liefde zie
Dood van verlangen liefde