Paula Cole — Pearl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pearl" van Paula Cole.
Songteksten
Humility on Bleecker Street
Exposed my faults until I’m left defeated
It’s been three years into this relationship
This is longer than I ever could commit
But I feel I’m near
But I feel my fear
I’m standing at the edge of another precipice in life
Gotta face my steppenwolf
Gotta drag you through the mud
When I get there I will see myself
I will look for strength within
I will be a better woman
Hang in there baby, I’m the grain of sand
Becoming the pearl
There are no roll models in rock 'n' roll
No women who could have it all
The long career, the man, the happy family
And here I stand and god I do demand it And I feel I’m near
But I feel my fear
I’m standing at the edge of another precipice in life
Gotta face my steppenwolf
Gotta drag you through the mud
When I get there I will see myself
I will look for strength within
I will be a better woman
Hang in there baby, I’m the grain of sand
Becoming the pearl
It’s dark in here-Don't know who I am Memories come-I'm wading through the moon
Evil side-Wants to drag me down
Will power-God, please give me some
(I'm hanging onto hope now)
I’m standing at the edge of another precipice in life
Baggage from my family
Going back to therapy
I will kneel, be humble, tow the weight
I will look for strength within
I will be a better woman
Hang in ther baby, I’m the grain of sand
Becoming the pearl
Songtekstvertaling
Nederigheid op Bleecker Street
Ontmaskerd mijn fouten totdat ik verslagen ben
Het is drie jaar geleden in deze relatie.
Dit is langer dan ik me ooit zou kunnen binden.
Maar ik voel dat ik in de buurt ben
Maar ik voel mijn angst
Ik sta aan de rand van een andere afgrond in het leven.
Ik moet mijn steppenwolf onder ogen komen.
Ik moet je door de modder slepen.
Als ik daar ben, zie ik mezelf.
Ik zal zoeken naar kracht binnen
Ik zal een betere vrouw zijn.
Hou vol, schat, ik ben de zandkorrel
De parel worden
Er zijn geen roll modellen in rock ' N ' roll
Geen vrouwen die alles kunnen hebben.
De lange carrière, de man, De gelukkige familie
En hier sta ik En god ik eis het en ik voel dat ik in de buurt ben
Maar ik voel mijn angst
Ik sta aan de rand van een andere afgrond in het leven.
Ik moet mijn steppenwolf onder ogen komen.
Ik moet je door de modder slepen.
Als ik daar ben, zie ik mezelf.
Ik zal zoeken naar kracht binnen
Ik zal een betere vrouw zijn.
Hou vol, schat, ik ben de zandkorrel
De parel worden
Het is hier donker-weet niet wie Ik ben herinneringen komen-Ik zweef door de maan
Slechte kant-wil me naar beneden sleuren
God, geef me wat.
(Ik hou me vast aan hoop nu)
Ik sta aan de rand van een andere afgrond in het leven.
Bagage van mijn familie
Terug naar therapie.
Ik zal knielen, nederig zijn, het gewicht slepen
Ik zal zoeken naar kracht binnen
Ik zal een betere vrouw zijn.
Hou vol, schat. ik ben de zandkorrel.
De parel worden