Paula Cole — Comin' Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Comin' Down" van Paula Cole.
Songteksten
Lord, make me a lightnin' bolt to burn off this ring
Comin' down, comin' down
Lord, make me a skilsaw to cut through these chains
Comin' down, comin' down
Lord, give me the clarity to see through this smoke
And salvage the woman comin' down
Lord, make me an arrow to pierce through the lies
Comin' down, comin' down
Lord, make me a lens to better see my life
Comin' down, comin' down
Lord, make me an instrument to sing away the pain
This rushing river, comin' down
I’m free, here in the mountains of peace, may I be
I see the greatness above and the smallness of me Lord, I’m mistaken in the choices that I make
Comin' down, comin' down
I made me a prison that should’ve been a man
Comin' down, comin' down
Lord, help me discover the courage to be To handle these changes comin' down
I’m free, here in the mountains of peace, may I be
I see the greatness above and the smallness of me So free, here in the garden awake consciously
I see the greatness within, the greatness in me Lord, I’m your instrument, I’ll shoulder the weight
Comin' down, comin' down
Feeling emotions in a deeper shade
Comin' down, comin' down
I’ll be the one who puts them to song
And liberate the heartache comin' down
Songtekstvertaling
Heer, maak me een bliksemschicht om deze ring af te branden
Comin 'down, comin' down
Heer, maak me een kettingzaag om door deze kettingen te snijden.
Comin 'down, comin' down
Heer, geef me de helderheid om door deze rook te kijken.
En de vrouw redden die naar beneden komt
Heer, maak me een pijl om door de leugens heen te dringen.
Comin 'down, comin' down
Heer, maak me een lens om mijn leven beter te kunnen zien.
Comin 'down, comin' down
Heer, maak van mij een instrument om de pijn weg te zingen
Deze rushing river, komt naar beneden
Ik ben vrij, hier in de bergen van vrede, mag ik
Ik zie de grootheid boven en de kleinheid van mijn Heer, ik vergis me in de keuzes die ik maak
Comin 'down, comin' down
Ik heb een gevangenis gemaakt die een man had moeten zijn.
Comin 'down, comin' down
Heer, help me de moed te vinden om met deze veranderingen om te gaan
Ik ben vrij, hier in de bergen van vrede, mag ik
Ik zie de grootheid boven en de kleinheid van mij zo vrij, hier in de tuin bewust wakker
Ik zie de grootheid binnenin, de grootheid in mij Heer, Ik ben uw instrument, Ik zal het gewicht dragen
Comin 'down, comin' down
Emoties voelen in een diepere schaduw
Comin 'down, comin' down
Ik zal degene zijn die ze laat zingen.
En bevrijdt het hartzeer dat naar beneden komt