Paula Abdul — Cold Hearted songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold Hearted" van Paula Abdul.
Songteksten
How come how come he can he can tell-a tell-a you’re-a you’re-a
Always always number number one without a doubt
(He's one cold snake)
When-a when-a he is he is always always squirmin' squirmin'
Like a little snake under-a e-ver-y-a rock
(No give, all take)
You’ve been you’ve been workin' workin' on the on the love
And he’s been only only playing undercover all the while
(One smooth sharp tongue)
Take a take another 'nother look into his eyes
(He just talks)
And you will on-ly see a rep-tile
He’s a cold-hearted snake
Look into his eyes
Oh oh oh
He’s been tellin' lies
He’s a lover boy at play
He don’t play by the rules
Oh oh oh
Girl don’t play the fool--no
You’re the one givin' up the love
Anytime he needs it But you turn your back and then he’s off and runnin' with the crowd
You’re the one to sacrifice
Anything to please him
Do you really think he thinks about you when he’s out
He’s a cold-hearted snake
Look into his eyes
Oh oh oh
He’s been tellin' lies
He’s a lover boy at play
He don’t play by rules
Oh oh oh
Girl don’t play the fool--no
It was only late last night
He was out there sneakin'
Then he called you up to check that you were waiting by the phone
All the world’s a candy store
He’s been trick or treatin'
When it comes to true love girl with him there’s no one home
He’s a cold-hearted snake
Look into his eyes
Oh oh oh
He’s been tellin' lies
He’s a lover boy at play
He don’t play by rules
Oh oh oh
Girl don’t play the fool--no
You could find somebody better girl
He could only make you cry
You deserve somebody better girl
He’s c-cold as ice
He’s a cold-hearted snake
Look into his eyes
Oh oh oh
He’s been tellin' lies
He’s a lover boy at play
He don’t play by rules
Oh oh oh --Girl don’t play the fool--no
He’s a cold-hearted snake
Look into his eyes
Oh oh oh
He’s been tellin' lies
He’s a lover boy at play
He don’t play by rules
Oh oh oh
Girl don’t play the fool--
Songtekstvertaling
Hoe komt het dat hij kan vertellen - Een-Een-je-bent-een-een-je-bent-een
Altijd Nummer één zonder twijfel
Hij is een koude slang .)
Wanneer-een-wanneer-een hij is hij is altijd kronkelend 'kronkelend'
Als een kleine slang onder-een e-ver-y-een rots
(Geen geven, alle nemen)
Je hebt aan de liefde gewerkt.
En hij speelt alleen maar undercover.
(Een gladde scherpe tong)
Kijk nog eens in z 'n ogen.
(Hij praat alleen maar)
En je zult een rep-tile zien.
Hij is een koude slang.
Kijk in zijn ogen.
Oh oh oh
Hij heeft leugens verteld.
Hij is een loverboy in het spel.
Hij speelt niet volgens de regels.
Oh oh oh
Meisje speel niet de dwaas ...
Jij bent degene die de liefde opgeeft.
Wanneer hij het nodig heeft, maar je draait je om en dan is hij weg en rent met de menigte
Jij moet jezelf opofferen.
Alles om hem te behagen
Denk je echt dat hij aan je denkt als hij vrij is?
Hij is een koude slang.
Kijk in zijn ogen.
Oh oh oh
Hij heeft leugens verteld.
Hij is een loverboy in het spel.
Hij speelt niet volgens de regels.
Oh oh oh
Meisje speel niet de dwaas ...
Het was pas laat gisteravond.
Hij was aan het rondsluipen.
Toen belde hij je om te kijken of je bij de telefoon stond te wachten.
De hele wereld is een snoepwinkel
Hij is aan het trick or treatin'
Als het op ware liefde aankomt, is er niemand thuis.
Hij is een koude slang.
Kijk in zijn ogen.
Oh oh oh
Hij heeft leugens verteld.
Hij is een loverboy in het spel.
Hij speelt niet volgens de regels.
Oh oh oh
Meisje speel niet de dwaas ...
Je zou een beter meisje kunnen vinden.
Hij kon je alleen maar laten huilen.
Je verdient een beter meisje.
Hij is ijskoud.
Hij is een koude slang.
Kijk in zijn ogen.
Oh oh oh
Hij heeft leugens verteld.
Hij is een loverboy in het spel.
Hij speelt niet volgens de regels.
Oh oh oh -- meisje speel niet de dwaas -- Nee
Hij is een koude slang.
Kijk in zijn ogen.
Oh oh oh
Hij heeft leugens verteld.
Hij is een loverboy in het spel.
Hij speelt niet volgens de regels.
Oh oh oh
Meisje speel niet de dwaas--