Paul Young — Only Game In Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only Game In Town" van Paul Young.
Songteksten
Time after time I’ve turned it over in my mind
How could you let it go so long?
I had it all, I felt the spark but not the flame
And with a cold wind it’s gone
I had the future in my hand
I didn’t understand
When the only game in town was tearing you down
And the love that I found slipped away
Now the real king of fools has no one to rule
And nothing to lose, much less to say
I should have never, never played
The only game in town
I need to talk with the only girl who knows
All of the big mistakes I’ve made
I held the moment in my hand
I didn’t understand
I’ll pay the price for fooling around
I’ll never find a love in this town
Should’ve never let you go When the only game in town was tearing you down
And the love that I found slipped away
I should have never, never played
The only game in town
It was tearing me down
And the love that I found slipped away
Now the real king of fools has nothing to chose
Nothing to lose, much less to say
Only game in town
Tearing me down, playing
Songtekstvertaling
Keer op keer heb ik het in mijn hoofd omgedraaid.
Hoe kon je het zo lang laten gaan?
Ik had alles, Ik voelde de vonk maar niet de vlam
En met een koude wind is het weg
Ik had de toekomst in mijn hand
Ik begreep het niet.
Toen de enige wedstrijd in de stad was om je neer te halen
En de liefde die ik vond glipte weg
Nu heeft de echte koning van de dwazen niemand om over te heersen.
En niets te verliezen, laat staan te zeggen.
Ik had nooit moeten spelen.
Het enige spel in de stad
Ik moet praten met het enige meisje dat het Weet.
Alle grote fouten die ik heb gemaakt
Ik hield het moment in mijn hand
Ik begreep het niet.
Ik zal ervoor boeten.
Ik zal nooit een liefde vinden in deze stad.
Ik had je nooit moeten laten gaan toen de enige wedstrijd in de stad was om je neer te halen.
En de liefde die ik vond glipte weg
Ik had nooit moeten spelen.
Het enige spel in de stad
Het haalde me neer.
En de liefde die ik vond glipte weg
Nu heeft de echte koning van de dwazen niets te kiezen.
Niets te verliezen, laat staan te zeggen.
Het enige spel in de stad
Me neerhalen, spelen