Paul Young — Man in the Iron Mask songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man in the Iron Mask" van Paul Young.
Songteksten
When he drops you off, I will not say
Who was that who so quickly drove away…
The things you’ve done and the places you’ve been
When I open the door for you
I will not let them in…
As long as you come back to me
I will never ask
For you I will be The man in the iron mask
You said you love me and it broke my heart
I was always your prisoner right from the start
The nights you spend without me this house is like a dungeon
And you only return to torture me more
You must have your reasons
I will not ask —
For you I will be The Man in the Iron Mask
Songtekstvertaling
Als hij je afzet, zal ik niet zeggen
Wie was dat die zo snel wegreed?…
De dingen die je gedaan hebt en de plaatsen waar je geweest bent
Als ik de deur voor je open.
Ik laat ze niet binnen.…
Zolang je maar bij me terugkomt.
Ik zal het nooit vragen.
Voor jou zal ik de man met het ijzeren masker zijn.
Je zei dat je van me hield en het brak mijn hart
Ik was altijd al je gevangene vanaf het begin.
De nachten die je zonder mij doorbrengt is dit huis als een kerker
En je komt alleen maar terug om me meer te martelen.
Je moet je redenen hebben.
Ik zal het niet vragen. —
Voor jou zal ik de Man met het ijzeren masker zijn.